"ولأي عضو" - Translation from Arabic to English

• any member

A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
ولأي عضو أن يعيد تقديم الاقتراح المسحوب على هذا النحو.

Votes on the recommendations shall be recorded and any member of the panel may have his or her dissenting opinion included in the report.
وتسجل نتيجة التصويت على التوصيات، ولأي عضو من أعضاء الفريق أن يطلب إثبات آرائه المخالفة في التقرير.

A proposal or a motion thus withdrawn may be reintroduced by any member.
ولأي عضو آخر أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.

A proposal or a motion thus withdrawn may be reintroduced by any member.
ولأي عضو أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.

A motion thus withdrawn may be reintroduced by any member.
ولأي عضو من الأعضاء أن يُعيد تقديم الاقتراح المسحوب على هذه الصورة.

A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
ولأي عضو أن يعيد تقديم الاقتراح المسحوب على هذه الصورة. المادة 44

any member of the tribunal may attach a separate or dissenting opinion to the final decision. Article 16
ولأي عضو في هيئة التحكيم أن يرفق بالقرار النهائي رأياً مستقلاً أو مخالفاً.

any member of the tribunal may attach a separate or dissenting opinion to the final decision.
ولأي عضو في الهيئة أن يلحق رأيا منفصلا أو مخالفا للقرار النهائي.

Votes on the recommendations shall be recorded, and any member of the panel may have his or her dissenting opinion included in the report.
وتسجل نتيجة التصويت على التوصيات، ولأي عضو من أعضاء الفريق أن يطلب إثبات آرائه المخالفة في التقرير.

any member of the tribunal may attach a separate or dissenting opinion to the final decision.
ولأي عضو في هيئة التحكيم أن يرفق بالقرار النهائي رأياً مستقلاً أو مخالفاً.

A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
ولأي عضو أن يعيد تقديم الاقتراح المسحوب على هذه الصورة.