"ولا أثق" - Translation from Arabic to English

• and I don't trust
• trust no
• I do not trust
• I don't trust a

I'm so scared, and... and I don't trust what I think is real, and so, if you could help me, then, yes, please, please.
أنا خائف للغاية ولا أثق بما أخاله حقيقياً وإن كان بإستطاعتك مساعدتي، رجاءً

Alright, I don't work for you, and I don't trust this guy.
حسنُ، لا أعمل لحسابك، ولا أثق في هذا الشخص،

Duke, I know what you did saved lives, but I know you, and I don't trust that that'll be the end of it.
دوك أعرف ان ما قمت به أنقذ الكثير من الناس ولكنٍي أعرفك ولا أثق أن ذلك لن يحدث مره أخرى

Because he was a drunk and a fool and I don't trust drunk fools.
لأنه كان مخموراً وأحمق ولا أثق في الحمقى السكارى.

This time, I slay everyone and trust no one.
هده المرة سأدبح الكل , ولا أثق بأحد

I do not like you, I do not trust you, and I will do whatever it takes to cut you out of Victoria's life before your reckless behavior puts her in danger.
أنا لا أحبكِ ولا أثق بكِ وسوف أفعل كل ما يتطلبه لأخرجكِ من حياة فيكتوريا

I don't trust a lot of people, so when I meet someone that I actually want to hang out with, it really pisses me off when I screw it up.
ولا أثق بكثير من الناس لذا .. إذا قابلت شخصا ما أرغب بالتسكّع معاه

My mom's on her way back from the hospital today. and I don't trust them.
أمي في طريق العودة للمنزل اليوم من المستشفى، ولا أثق بهما

You know, she has a lot of our personal information and I don't trust her.
لديها معلومات شخصية كثيرة عنّا، ولا أثق بها

Because I don't think Driscoll's handling this the right way, and I don't trust her.
لأني أعتقد أن دريسكول لا تتعامل مع الأمر كما يجب ولا أثق بها.

and I don't trust any of these kikes in here... to take care of that.
ولا أثق أي من هؤلاء اليهود هنا.. ليجعلوا ذلك يحصل

I don't trust lawyers, and I don't trust the police.
لا أثق بالمُحامين، ولا أثق بالشُرطة.

I don't believe in nobody, and I don't trust nobody.
أنا لا أؤمن بأحد ولا أثق في أحد.

I know you don't see it, but he scares me, and I don't trust him.
أنافحسب... أعلمأنّكلا ترىالأمر, لكنّه يخيفني , ولا أثق به

and I don't trust a man with secrets.
ولا أثق برجل ذي أسرار

I don't like him and I don't trust him.
إنني لا أحبه ولا أثق به

I know him, and I don't trust him.
أعرفه، ولا أثق به

and I don't trust any of you crazy bitches.
ولا أثق بأي عاهرة مجنونة منكم

- You're both fucking bullies and I don't trust neither one of you.
- كلاكما متنمران ولا أثق بأياً منكن

and I don't trust that cocksucker in New York, either.
ولا أثق بذاك الرجل من ( نيويورك ) أيضًا

Make sure you're not followed. I don't know how high this thing goes, but trust no one, gunny.
تأكد من أنك لسـت مراقب وأنا لا ادري كيف حصل هذا ولا أثق بأحد الا أنت جيبز

You get nuts and lose judgment, and I do not trust you doubling down on Walter's freedom.
فإنّك تغدو مجنوناً وتفقد حكمتك، ولا أثق بك للمُراهنة على حريّة (والتر).