"ولا أحب" - Translation from Arabic to English

    • and I don't like
        
    • I do not like
        
    • He don't like
        
    • don't love
        
    I've got a life to get on track, and I don't like wasting time, so let's do this. Open Subtitles لدي حياة , لابد أن تسير بشكل صحيح ولا أحب إضاعة الوقت, لذا دعنا نقوم بهذا
    I never say that, and I don't like people who do. Open Subtitles أنا لن أقول هذه الكلمة أبداّّ ولا أحب من يقولها
    and I don't like the idea of a war on two fronts. Open Subtitles ولا أحب فكرة الحرب على جبهتين لا أتذكر أنني أعطيتك الإذن
    I know what I'm doing and I don't like to be contradicted by a fellow while I am operating! Open Subtitles اعلم ما افعله جيداً ولا أحب بإن يعارضني احد من قبل زميل بينما أعمل العملية
    I do not like very much the idea of containment, because it goes a bit against my thinking. UN ولا أحب كثيرا فكرة الاحتواء لأنها ضد منهجي في التفكير، فأنا أفضل ألا أعارض شخصا ولكن أن أبني بالاشتراك مع شخص آخر.
    It means you lied to me. and I don't like to be lied to. Open Subtitles هذا يعني أنّكِ كذبتِ ولا أحب أن يكذب علي أحد
    Well, I guess, uh she was the first woman to break my heart, and I don't like to talk about things like that. Open Subtitles حسناً أعتقد كانت أول من حطم قلبي ولا أحب التحدث في أمور كهذه
    I don't believe in ghosts, and I don't like being made fun of. Open Subtitles لا أؤمن بالأشباح ولا أحب أن يسخر منّي أحد.
    See, I don't like the proximity, and I don't like the question marks. Open Subtitles كما ترين ، أنا لا أحب القُرب ولا أحب علامات الإستفهام
    Listen, I got no reason to believe this story of yours, and I don't like cops. Open Subtitles إسمع .. لا سبب يجعلني أصدق قصتك ولا أحب الشرطة ولا حتى عملائي
    Because I'm not ten and I don't like animals. Open Subtitles لأنني لستُ في العاشرة ولا أحب الحيوانات.
    I don't like games, and I don't like people who play games. Open Subtitles انا لاأحب الالعاب , ولا أحب الاشخاص الذين يلعبون
    You know I don't like birthdays and I don't like cake. Open Subtitles تعلمون بأني لا أحب أعياد الميلاد, ولا أحب الكعك
    I don't like chick flicks and I don't like opera music. Open Subtitles لا أحب الأفلام الرومنسية ولا أحب موسيقى الأوبرا
    And the worst about all this is that it changed me, and I don't like what I've become. Open Subtitles وأسوأ ما في كل هذا هو أن ما حدث غيرني، ولا أحب ما أصبحت عليه
    and I don't like seeing my friends miserable. And you make him miserable. Open Subtitles ولا أحب رؤية أصدقائي بائسين، وأنت تجعلينه بائس.
    Okay, the underwear thing was your choice, and I don't like that it's catching on. Open Subtitles حسناً ، الملابس الداخلية كانت فكرتك ولا أحب الأشخاص الذين يسارعون بالتقليد
    You know, mouse, I'm the talent and I don't like the vibe. Open Subtitles هل تعلم الفار ، انا الشخص الموهوب ولا أحب النصب
    I don't like scraps. We move all the time. and I don't like that either. Open Subtitles أنا لا أحب الفضلات، إننا نمكث نترحل ولا أحب هذا أيضًا
    I don't like asking for shit, and I do not like to rely on people. Open Subtitles أنني لا أحب طلب الأشياء ولا أحب الإعتماد على الناس
    He don't like the view. Open Subtitles ولا أحب طريقة العرض.
    I've never loved anyone. I'm married, I don't love my wife. Open Subtitles أنا لم أحب أحداً قط أنا متزوج ولا أحب زوجتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more