"ولا نعلم" - Translation from Arabic to English

• We don't know
• We don't even know
• and we have no idea
• And do not know about
• and there's no telling
• we do not know
• we never know

He's three. And We don't know what she might have.
إنه بالدرجة الثالثة ولا نعلم ما ستتعرّض هي له.

So, there are guards inside, and We don't know what kind of countersurveillance the CIA might have on the building.
اذاً هناك حراس بالداخل ولا نعلم أي نوع من المراقبة المضادة التي قد تملكها الاستخبارات الأمريكية على المبنى

We don't know if we can use it as an evidence yet, but it's difficult to grasp the situation just by words.
ولا نعلم إن كان يمكننا استخدام هذه المادة كدليل حتى الآن، ولكن من الصعب إدراك جميع ظروف الموقف فقط بالكلمات

It's too many, and We don't even know if you're right.
لا زالت كثيرة جداً ولا نعلم ما إذا كنت محقاً

There's something very wrong with my boyfriend, and we have no idea what it is.
هناك شي خاطئ جداً في صديقي ولا نعلم ماهو

And do not know about its current location.
ولا نعلم موقعها الحالي

Channing's gone, and there's no telling what they're doing to her, so we need to be ready in case those guys come after us.
(لقد ذهبت (تشاننج ولا نعلم ما الذي يفعلونه بها إذا لابد أن نكون مستعدين إذا أتوا خلفنا

we do not know what the ultimate fate of our brainchild will be.
ولا نعلم ما هو المصير النهائي الذي ينتظر بنات أفكارنا.

The transmission was terminated. We don't know if any information was uploaded.
تمّ قطع الإرسال، ولا نعلم إن كانت أيّ معلومة قد وصلت.

We don't know exactly how many Palestinians are included in this number.
ولا نعلم بالضبط عدد الفلسطينيين الذين يشملهم هذا الرقم.

Our dad just had a massive heart attack and We don't know if he's gonna make it.
أبينا تعرّض للتو لنوبةٍ قلبيّة حادّة ولا نعلم ما إذا كان سينجو.

We don't know how, We don't know why.
نحنُ لا نعلمُ لماذا ، ولا نعلم كيف يقوموا بهذا

We don't know how many of them there are, We don't know what kind of firepower they have, or where they're even holding the hostages.
،نحن لا نعلم عددهم ولا نعلم نوع الأسلحة التي بحوزتهم أو مكان

There's a small army on the streets, snipers up, and We don't know who's friendly.
ثمّة جيش صغير على الطرق، قناصين على السطح، ولا نعلم أيهم حليفٌ لنا

Okay? We don't know who's working, where the alarms are.
لا نعلم من يعمل هنا ولا نعلم أين جرس الإنذار حسناً؟

It's far. And We don't know if there are other signs.
تلك الوجهة بعيدة، ولا نعلم ما إن كانت هناك لافتات أخرى.

And We don't know why or we don't... nobody cares. Nobody's doing anything about it.
ولا نعلم السبب، لأنّه لا أحد يحفل، ولا أحد يتصرّف حيال ذلك.

We don't know what Amanda did to me either.
ولا نعلم ما الذي فعلته أماندا بي أنا أيضًا.

We don't know if they're allowing her access to her medications.
ولا نعلم لو كانوا يسمحون لها بالوصول إلى دوائها.

We don't even know why there's a cosmic speed limit.
ولا نعلم حتى لماذا يوجد حد سرعة كوني يتوقف الوقت عندما تسافر بسرعة الضوء

We don't even know whether he's still alive or not.
ولا نعلم إذا ما كان على قيد الحياة أم لا

'Cause last I checked, we got a sniper in that building, and we have no idea where he is.
فحسبما أعرف هناك قناصاً يختبئ بذلك المبني ولا نعلم أين يتمركز بالضبط

Well, I could just get rid of Alex but that would create a power vacuum within the tribe and there's no telling who would take over.
(أستطيع قتل (أليكس لكن هذا سيصنع فراغًا في السلطة بداخل القبيلة ولا نعلم من يمكن أن يتولّى زمام القيادة

we do not know yet exactly what shape and character the new world order will assume, or what its manifold ramifications and full implications will be.
ولا نعلم بالضبط أي شكل وأي طبيعة سيتخذ هذا النظام العالمي الجديد، أو ماذا ستكون تشعباته وتداعياته ككل.

'And then we never know when, where, how and In which life.-.Makkhi'...we'll meet them again.'
ولا نعلم بعد ذلك متى, أين, كيف وفي أي حياة سنقابله مرة أخرى