"ولثلاثة" - Translation from Arabic to English

• three

three of the candidates have female vice-presidential nominees.
ولثلاثة من المرشحين مرشحات لمنصب نائب الرئيس.

Elections for the Kirkuk Governorate Council and the three governorate councils of the Kurdistan region are also likely to be held in 2013.
ومن المحتمل أيضاً أن تجرى في عام 2013 انتخابات لمجلس محافظة كركوك ولثلاثة مجالس محافظات في منطقة كردستان.

three out of four of these instruments are national in scope and contribute to the scalability of development interventions and increasing coverage of services.
ولثلاثة من بين أربعة من هذه الصكوك نطاق وطني، وهي تُسهم في توسيع نطاق التدخلات الإنمائية وفي زيادة التغطية بالخدمات.

He is a 6'1" junior from Columbus who plays lacrosse, speaks conversational German, and for the past three summers worked as a greeter at Abercrombie.
يَلعبُ اللكروس، يَتحدث الألمانيـة، ولثلاثة فصول صيفية ماضية عَملَ كـ مستقبِل في أبيركرومبي.

I'm just saying that someone might have been telling someone for three months
فقط اقول ان احداً ولثلاثة اشهر يطلب من احدٍما

UNAMID also documented cases of abductions in non-border regions of Darfur, including that of a girl in Northern Darfur and three boys in Southern Darfur.
كما وثَّقت العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور حالات خطف في المناطق غير الحدودية من دارفور، من بينها حالات خطف لفتاة في شمال دارفور ولثلاثة صبية في جنوب دارفور.

three challenges are of primary importance.
ولثلاثة من تلك التحديات أهميةٌ كبرى.

It should be noted that in this regard the sectoral scope was extended for four DOEs for sector-specific validation functions and for three DOEs for verification functions.
ويجدر بالملاحظة في هذا الصدد أن النطاق القطاعي وُسع لأربعة كيانات تشغيلية معينة فيما يتعلق بوظائف المصادقة الخاصة بقطاع محدد ولثلاثة كيانات تشغيلية معينة فيما يتعلق بوظائف التحقق.

And for three days, we fought our way through the cellars.
ولثلاثة أيام خضنا قتالاً من قبو إلى قبو

three developments in particular - nuclear disarmament by extraregional powers, the Persian Gulf war and the beginning of direct negotiations between Arab States and Israel, noted above - have implications for the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
ولثلاثة تطورات منها بصفة خاصة: نزع السلاح النووي من جانب الدول خارج المنطقة، وحرب الخليج الفارسي، وبدء المفاوضات المباشرة بين الدول العربية وإسرائيل، التي أشير إليها أعلاه، آثار على إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في الشرق اﻷوسط.

In particular, three aspects of this general process of privatization and liberalization create catastrophic consequences for the right to food: the privatization of institutions and public utilities, the liberalization of agricultural trade, and the market-assisted model of land reform.
ولثلاثة جوانب من هذه العملية العامة للخصخصة وتحرير التجارة بصفة خاصة عواقب مفجعة بالنسبة للحق في الغذاء هي: خصخصة المؤسسات والمرافق العامة، وتحرير التجارة الزراعية، ونموذج الإصلاح الزراعي المستند إلى آليات السوق.

A minimum of eight weeks of meetings was required in 1999 and, if necessary, three additional weeks before June 2000.
ورأى أن المطلوب هو عقد اجتماعات لثمانية أسابيع على اﻷقل في عام ١٩٩٩، ولثلاثة أسابيع إضافية قبل حزيران/يونيه عام ٢٠٠٠، إذا دعت الضرورة ذلك.

15. KFOR also provided support to a KPS patrol and three Kosovar Serbs who came under fire in the Gorazdvac Kosovar Serb enclave.
15 - وقدمت قوة كوسوفو الدعم أيضا لدورية تابعة لفيلق حماية كوسوفو ولثلاثة من الطائفة الصربية من كوسوفو الذين تعرضوا لإطلاق النار في منطقة غورازدفاك كوسوفار الصربية.

(a) The Internal Audit Division to replace nine desktop computers with printers and for three additional laptop computers ($24,000);
(أ) شعبة المراجعة الداخلية للحسابات للاستعاضة عن تسعة حواسيب منضدية مزودة بطابعات ولثلاثة حواسيب حجرية (000 24 دولار)؛

28. Financial support from the United Nations regular budget has so far covered only the conference-servicing costs for one annual meeting of the Special High-Level Council and an estimated three meetings of the Scientific and Technical Committee during each year of the biennium.
٢٨ - وحتى اﻵن كان الدعم المالي المؤمن من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لا يتصل إلا بتكاليف خدمات المؤتمرات لاجتماع سنوي واحد للمجلس الخاص الرفيع المستوى ولثلاثة اجتماعات مقدرة للجنة العلمية والتقنية خلال كل عام من فترة السنتين.

I did. For three years.
لقد فعلت ولثلاثة أعوام

It's footage of you and three other men, including Terry... having sex on a police car.
صور لكِ ولثلاثة رجال من ضمنهم (تيري) يحظون بالجنس على سيارة شرطة

93. Five new posts are requested for the new Evaluation Section, for a Chief of Section (P-5), three Evaluation Officers (P-4) and an Administrative Assistant (GS (Other level)).
93 - وتطلب خمس وظائف جديدة لقسم التقييم الجديد لرئيس القسم (برتبة ف-5) ولثلاثة موظفي تقييم (برتبة ف-4) ولمساعد إداري (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).

2.11 The court based its judgment on the testimony of the main witness, one Ko., who claimed that in July 2000 he shared a cell with her son in the district police department, where the latter told him and three other detainees details about the crimes he had committed.
2-11 بنت المحكمة قرارها على شاهده الشاهد الرئيسي، وهو السيد كو.، الذي ادعى أنه تقاسم زنزانة مع ابن صاحبة البلاغ في تموز/يوليه 2000 في إدارة الشرطة الإقليمية وأن ابن صاحبة البلاغ له ولثلاثة سجناء آخرين تفاصيل الجرائم التي ارتكبها.

2.11 The court based its judgment on the testimony of the main witness, one Ko., who claimed that in July 2000 he shared a cell with her son in the district police department, where the latter told him and three other detainees details about the crimes he had committed.
2-11 أقامت المحكمة حكمها على شاهده الشاهد الرئيسي، وهو السيد كو.، الذي ادعى أنه تقاسم زنزانة مع ابن صاحبة البلاغ في تموز/يوليه 2000 في إدارة الشرطة الإقليمية وأن ابن صاحبة البلاغ روى له ولثلاثة سجناء آخرين تفاصيل الجرائم التي ارتكبها.