I just want to ask you a few questions, and I know they might seem odd to you, but please bear with me. | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ بضعة أسئلة وأعرف أنها قد تبدو غريبة ولكن أرجوكِ تحمليني. |
but please, think about the line that you're about to cross. | Open Subtitles | ولكن أرجوكِ فكري في الخط الذي تريدين العبور منه. |
Now, I know that you may not love me anymore, but please tell me that you still know me. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ لم تعودي تُحبّيني بعد الآن، ولكن أرجوكِ أخبريني أنّكِ ما زلتِ تعرفيني. |
God, that's an amazing headline, but please don't write that story. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا عنوان رئيسي رائع ولكن أرجوكِ لا تكتبي هذا في المقال |
Anyway, what I did was not etiquette, but please understand. | Open Subtitles | علي أية حال ما فعلته لم يكن سلوكاً مؤدباً ولكن أرجوكِ تَفهمي |
God, I'm really enjoying all of this, but please stop. | Open Subtitles | إلهي, إنّني استمتع بكلّ هذا, ولكن أرجوكِ توقّفي |
Yes, but please don't take that as a challenge. | Open Subtitles | نعم، ولكن أرجوكِ لا تعتبري هذا تحديًّا |
but please don't put yourself through this. | Open Subtitles | ولكن أرجوكِ لا تضعي نفسك وسط هذا. |
Blame me if you like, but please understand there can be no whiff of suggestion that your story has been influenced by the blacks of London. | Open Subtitles | ألقي باللوم عليّ إن كنتي تحبي ولكن أرجوكِ إفهمي لايمكن ان يكون هناك أثر على الإقتراح وذلك بأن قصتك كانت متأثرة من قِبل سود لندن |
Now, Shawn, I know Rachel's a friend of yours, but please watch what you say. | Open Subtitles | الآن، (شاون)، أنا أعلم أن (راتشيل) صديقتك, ولكن,أرجوكِ إنتبهي لما تقولينه. |
Diane, I know it's hard, but please try not to worry. | Open Subtitles | ارجوك، هل يمكن أن تخبرني ما الأمر؟ دايان) اعلم أن الأمر صعب، ولكن أرجوكِ لا تقلقي) |
but please, not over this. | Open Subtitles | ولكن أرجوكِ ليس بسبب ذلك |
but please try and understand. | Open Subtitles | ولكن أرجوكِ حاولي أن تفهمي |
but please, Anna, let me deal with him. | Open Subtitles | ولكن أرجوكِ يا (آنا)، دعيني أتصرّف معه |
I know this isn't easy, abbie, but please... | Open Subtitles | -أأنتِ متأكدة؟ أعلم أن هذا ليس سهلاً يا (آبى) ولكن أرجوكِ... |
but please... | Open Subtitles | ولكن أرجوكِ... |