"ولكن أريد أن" - Translation from Arabic to English

• But I want to
• but I need to
• But I wanna
• But I do want to
• but I want you to
• But I'd like to

Well, I can only speak for myself, But I want to make sure that you want to hear what I have to say.
حسنا، لا أستطيع إلا أن أتحدث عن نفسي، ولكن أريد أن تأكد من التي تريد أن تسمع ما يجب أن أقول.

And we're gonna have to work at this every day, But I want to do that, because I want you.
ونحن نردد لها للعمل في هذا كل يوم ، ولكن أريد أن أفعل ذلك ، لأنني أريد منك.

But I want to be where you're at while we try to figure out where we're at.
ولكن أريد أن أكون معكِ في ذلك الحين عندما نحاول معرفة أين نحن من هذا

but I need to make one thing perfectly clear.
ولكن أريد أن يتم الأمر بدون إضطرابات ومنظم

Yeah, I know, But I wanna show them the place.
نعم، وأنا أعلم، ولكن أريد أن تبين لهم المكان.

But I want to see you next week, OK?
ولكن أريد أن أراكِ الأسبوع المقبل، حسناَ ؟

Not exactly sure how to go about this, But I want to be clear with my intentions up front.
لست متأكدا بالضبط كيفية التوجه نحو هذا، ولكن أريد أن أكون واضحا مع نواياي في خط الهجوم.

It's not always bliss, But I want to love what I do.
وليس النعيم دائما، ولكن أريد أن أحب ما أقوم به.

You can take your finger or you can take a brush, But I want to push forcibly some white paint right in there.
يمكنك أن تأخذ إصبعك أو يمكنك أن تأخذ فرشاة، ولكن أريد أن دفع قسرا بعض الطلاء الأبيض الحق في هناك.

I want to share this moment with you, But I want to do it alone.
أريد أن أشارك هذه اللحظة معك ولكن أريد أن أفعلها وحدى

I'm sorry, But I want to see other people.
أنا آسف، ولكن أريد أن أرى أشخاصا آخرين.

But I want to be quite sure that you are clear that that diary belongs to me.
ولكن أريد أن أكون متأكدا تماما أن كنت واضحا أن مذكرات ينتمي لي.

You're amazing, But I want to make your life easier, not harder.
كنت مدهش، ولكن أريد أن تجعل حياتك أسهل، ليس أصعب.

I don't know about the rest of you, But I want to kick the crap out of that guy.
أنا لا أعرف عن بقية لكم، ولكن أريد أن ركلة حماقة من هذا الرجل.

No, But I want to because that's what good mothers do.
لا، ولكن أريد أن ل هذا هو ما تفعله الأمهات جيدة.

That's all very impressive, But I want to know why you shared a photo of a wanted serial killer with a bunch of kids instead of going to the NYPD.
هذا كل مؤثرة جدا، ولكن أريد أن أعرف لماذا كنت مشترك صورة من القاتل مسلسل المطلوبين مع مجموعة من الأطفال بدلا من الذهاب

I'm sorry to throw you into the deep end of the pool like this, but I need to know what we're up against.
أنا آسف لإقحامك في أمر سئ كهذا ولكن أريد أن اعرف ما الذي نواجهه

You know, I know she can handle herself, but I need to prove to myself that I can defend her from the lunatic pagans of the world.
كما تعلم، أعلم بأنها تستطيع التكفل بنفسها ولكن أريد أن أثبت لنفسي بأني أستطيع الدفاع عنها من المجانين في العالم

But I wanna know what those groupies of yours are working on.
ولكن أريد أن أعرف ما هي تلك مشجعون لك تعمل عليه.

Actually, we never see eye to eye on anything, But I do want to thank you for everything you've done to get my mom back.
في الواقع ، نحن ليس لدينا نفس النظره على أي شيء ولكن أريد أن أشكرك لكل ما قمت به من أجل استعادة امي

And this may be crazy-soon, but I want you to have this.
وهذا قد يكون مجنون قريبا، ولكن أريد أن يكون لديك هذا.

But I'd like to control a little more of the company, just in case.
ولكن أريد أن السيطرة على أكثر من ذلك بقليل للشركة ، تحسبا لأي احتمال.