"ولكن اين" - Translation from Arabic to English

• But where
• where's the

I guess she thinks there's a clock there. Yeah, But where?
اعتقد انها تظن ان هناك ساعة هناك حسناً ولكن اين ؟

So if it is alive, we can kill it. Yeah, like, rip its heart out... But where's the heart?
اذا كان حيا فيمكننا قتله اجل، ولكن اين القلب؟

That's why I'm here. You're laughing, But where are the drinks?
لهذا السبب انا هنا وانت تضحك ولكن اين الشراب؟

What is with the unbridled enthusiasm? I love it, But where's the Chuck relationship neurosis?
أحب هذا الحماس حقاً ، ولكن اين عصب العلاقه

But it's like, you know, I know where the last one went, But where's the other one?
نعم ولكنى اعلم اين ذهب اخر واحد نعم ولكنى اعلم اين ذهب اخر واحد ولكن اين الاخر

Okay, I know you're going to think I'm a total idiot, But where is my "C:" Drive?
حسنا, انا اعلم انك تعتقد اني حمقاء كليا ولكن اين هو مخزن القرص الصلب?

You've interviewed the public, okay. But where's the "hero's" interview?
لقد اجريت مقابلة مع الناس فقط ولكن اين بطل هذه المقابلة ؟

All right, now, I know I'm a slow starter, But where's Niagara Falls?
حسنا , الان اعرف انى مبتدئ بليد ولكن اين شلالات نياجرا ؟

My clients respect me as a man of confidence But where's the confidence left here.
زبائنى يحترموننى كرجل ذو ثقة ولكن اين الثقة هنا.

But where would such a creature hide?
ولكن اين يمكن ان يختفي مثل هذا المخلوق؟

♪ But where are those good old-fashioned values ♪
? ولكن اين ذهبت تقاليدنا القديمة؟ ?

♪ But where are those good old-fashioned values ♪
♪ ولكن اين ذهبت تقاليدنا القديمة؟ ♪

There's our ship - But where's the cargo?
هذه سفينتنا ولكن اين البضاعة ؟

But where were they when we needed them?
ولكن اين كانوا عندما كنا في حاجتهم؟

So shoot one down... But where are you?
اطلق النار على واحد ولكن اين انت؟

But where will we land, Katasonych?
ولكن اين سنمكث نحن ؟ ماذا تقترح يا " كاتازونيك " ؟

"But where are those good, old-fashioned values
ولكن اين هي تلك القيم التقليدية

But where the fuck do we look now?
ولكن اين بحق الجحيم نبحث الان؟

And I know that's a scary place to be. But where would you hide if you were Murphy?
ولكن اين كنت ستختفى لو كنت ميرفي؟

But where is the grain?
ولكن اين الحبوب؟