"ولكن تحتاج" - Translation from Arabic to English

• But you need
• but need

But you need fear no more embarrassment from me.
ولكن تحتاج الخوف لا مزيد من الإحراج مني.

But you need a rocket powerful enough to get it there in time, and that rocket doesn't exist yet.
ولكن تحتاج إلى صاروخ قوية بما فيه الكفاية للحصول عليه في الوقت المناسب، وهذا الصاروخ غير موجود حتى الآن.

But you need to use everything the DEO has and protect this city from Supergirl.
ولكن تحتاج إلى استخدام كل ما لديك في ادارة مكافحة الخوارق وحماية هذه المدينة من الفتاة الخارقة

I understand your frustration, But you need to stay focused on the big picture.
أنا أفهم شعورك بالإحباط ولكن تحتاج إلى الاستمرار في التركيز على الصورة الكبيرة

It says, "Having a gay time here, but need a holiday.
انه يقول: استمتع بوقت سعيد هنا ولكن تحتاج الى اجازة

Bob Lee is gonna figure this out, and we're gonna help him, But you need to stay out of the crosshairs until he does.
بوب لي هو ستعمل شخصية من ذلك، ونحن ستعمل مساعدته، ولكن تحتاج إلى البقاء بعيدا عن مرمى

We'll work it out. But you need to sleep this off and get your head straight.
ولكن تحتاج الى ان تنسى ذلك وتجعل نفسك طبيعي.

But you need to know about accounting as much as law.
ولكن تحتاج أن تعرفَ عن المحاسبة كما تعرف القانون.

I've been really patient up until now, But you need to step up your game.
لقد كنت حقا المريض حتى الآن، ولكن تحتاج إلى تصعيد اللعبة.

But you need to call me back as soon as you get this message, you son-of-a-bitch.
ولكن تحتاج إلى الاتصال بي مرة أخرى بمجرد الحصول على هذه الرسالة، يا ابن من واحد في الكلبة.

Pressure should help, But you need stitches, antibiotics to make sure you don't get an infection.
الضغط من شأنه أن يساعد، ولكن تحتاج غرز، المضادات الحيوية للتأكد من لم تحصل العدوى.

I will show you the way, But you need to listen.
وسوف تظهر لك الطريق، ولكن تحتاج إلى الاستماع.

But you need a break, and I'll be happy to babysit your fair...
ولكن تحتاج إلى استراحة، وسأكون سعيدا بابيسيت المعرض الخاص بك...

You can bust his whole counterfeit operation, But you need to give me protection.
يمكنك تكشف لنا كامل عملية تزوير ولكن تحتاج إلى ان... تعطيني الحماية.

But you need to help us now, Kelly.
ولكن تحتاج إلى مساعدتنا الآن، كيلي.

But you need to give me some time.
ولكن تحتاج إلى تعطيني بعض الوقت.

No offense to the Jackhammer, But you need an earth-based vehicle mode.
"لا جريمة ل"جاكهامر ولكن تحتاج وضع مركبة على الأرض

But you need at least 15 or 20 to feel full.
ولكن تحتاج الى 15 او 20 لكى تشعر بالشبع

I want to kill Shrieve, too, But you need to focus on helping Akio!
أريد أن قتل Shrieve، أيضا، ولكن تحتاج إلى التركيز على مساعدة أكيو!

But you need to take care of them by yourself.
ولكن تحتاج إلى العناية بهم من قبل نفسك.

Motto: You have lots of verve, but need to be more serious!
لديك الكثير من النشاط ولكن تحتاج إلى مزيد من الجدية