"ولكن قبل ان" - Translation from Arabic to English

• But before
• before he

Which means he must have changed his shirt after the nipple action, But before he was killed.
مما يعنى انه من المؤكد انه غير قميصه بعد حادثة الابر ولكن قبل ان يقتل

But before I do that I need to get them really drunk.
ولكن قبل ان افعل ذلك يجب ان اجعلهم في حالة سكر

But before we get to it, I thought you might want to name your accomplice.
ولكن قبل ان نصل الى هذا اظن ربما تريد ان تذكر اسم زميلك في الجريمة

Okay, I know you're all been waiting to hear from this guy, But before I hand over the microphone
حسنا , اعلم انكم منتظرون لسماع هذا الرجل ولكن قبل ان اترك هذا الميكروفون

But before you go, one thing you need to understand above all else.
ولكن قبل ان تذهب شئ واحد يجب ان تفهمه اكثر من الجميع

But before I do, will you give me a few moments with my son?
ولكن, قبل ان افعل ذلك هل لى فى دقائق مع ابنى ؟

But before we get him to send us back, we got to fix whatever you did to change the future.
. ولكن قبل ان نصل اليه ليعيدنا مجدداً . علينا اصلاح مهما كان ما فعلته للمستقبل

But before I do I just want to ask you one thing.
ولكن قبل ان أفعل... أنا فقط أريد ان أسألك شيئا واحدا.

I don't know how much time I have, But before this is done, there are things I need you to know.
لااعلم كم من الوقت لدي ولكن قبل ان يقضى هذا هناك اشياء يجب ان تعرفينها

'But before we get carried away with this environmental stuff,'there's one important point we all need to remember.'
ولكن قبل ان نطلق حكمنا على السيارة صديقة البيئة هناك نقطة مهمة يجب علينا تذكّرها

You want to walk away, walk away, But before you do,
تريدي المغادرة فغادري, ولكن قبل ان تفعلي

But before they head upriver, they must pause and modify their bodies to function in fresh water.
ولكن قبل ان يتوجهون عكس مجرى النهر، يجب أَن يتوقفوا ويُعدّلوا أجسامهم لتعمل في الماء العذب.

Yeah, you do. But before you destroy me, how about a little magic?
اجل ,لقد فعلت , ولكن قبل ان تحطمني مارأيك ببعض السحر ؟

But before they cut it off, it was, you know, dead.
ولكن قبل ان تقطع لقد كانت، كما تعلم، ميتة

Um, But before you lock us in, um, isn't there some sort of law or rule about locking us in the store?
ولكن قبل ان تغلق علينا اليس هناك قانونا عن غلق المتجر ونحن بة اقصد ماذا لو شب حريقا

Yeah, But before you took over this job, you were a real teacher here.
اجل ، ولكن قبل ان تأخذ ذلك المنصب كنت معلم حقيقي هنا

You have every right to be, But before this spins completely out of control, let's go someplace and talk.
لديكي كل الحق لتكوني ولكن قبل ان يخرج هذا عن السيطرة ، لنذهب لمكان لنتحدث

But before you go, do you want to help me with a little something?
ولكن قبل ان تذهب هل تريد مساعدتي بشئ ما ؟

Okay, before he goes, do you think Marty could tell us where he was when Max Horta found himself dead at the bottom of this pool?
حسنا ولكن قبل ان يذهب هل تظنين ان مارتي يستطيع ان يقول لنا أين كان عندما وجد ماكس هورتا نفسه ميتا في قعر هذا المسبح ؟