but I have some BAD NEWS. THE TRUCK PULLING | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الأخبار السيئة الشاحنة الّتي تسحب |
Wish I could stay and chat, but I have some friends to save. | Open Subtitles | أتمنى أن البقاء والدردشة، ولكن لدي بعض الأصدقاء لإنقاذ. |
I don't mean to be rude, but I have some business to take care of. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون وقحاً ولكن لدي بعض الأعمال التي علي أن أعتني بها |
This is not even a good fucking college and, But I do have some resources and, uh.. | Open Subtitles | هذه ليست حتى كلية جيدة و ولكن لدي بعض الموارد و، اه |
I may have what are called unnatural tastes But I do have some aesthetic principles. | Open Subtitles | لربما يكون لي ذوق يختلف ولكن لدي بعض المباديء الجماليه |
But I've got some good news for all of us. I'll tell you at dinner. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الأنباء السارة لنا جميعاً، سأقولها على العشاء. |
'Cause I can-- I can wait all day, but I do have a few errands to run, and there's no manager on the floor at the diner right now, so-- | Open Subtitles | Cecause I can-- يمكنني الانتظار كل يوم، ولكن لدي بعض المهمات لتشغيل، وليس هناك مدير على الأرض |
Sorry to interrupt you, but I have some paperwork that needs filling out. | Open Subtitles | آسف لمقاطعتك، ولكن لدي بعض الأوراق التي تحتاج ملء. |
Oh, I'd love to, but I have some work to finish up at lunch. | Open Subtitles | أوه، أود ذلك، ولكن لدي بعض الأعمال عليّ إنهائها قبل الغداًء. |
Okay, don't freak out, but I have some pot stashed in the playroom. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الحشيش في غرفة الألعاب سأذهب وأحضره |
I know you're worried about your darling Amanda, but I have some good news. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك قلق على حبيبتك أماندا، ولكن لدي بعض الأخبار الجيدة |
but I have some really naughty copies of some really naughty | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الصور المثيرة حقا لبعض أجزاء جسدي |
I don't make a lot of money, but I have some savings, and the good thing about my job is I get summers off, and... look, basically, Jen, I want to do whatever I can to help raise this baby. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض المدخرات والأمر الجيد في وظيفتي أنني أحصل على إجازة في الصيف, و اسمعي, أساسا جين, أنا أريد أن أفعل |
I'd love to slow down, but I have some bad news for you. | Open Subtitles | أرغب بأن أبطئ السرعة، ولكن لدي بعض الأخبار السيئة لكم. |
I did not want to excite you, but I have some surprising news. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أثير لك , ولكن لدي بعض الأخبار مدهشة. |
Doctor. And no, not every day, but I have some experience of this kind of transformation. That's not possible. | Open Subtitles | لا, ليس كل يوم, ولكن لدي بعض الخبرة بهذا النوع من التحول - هذا مستحيل - |
But I do have some friends. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الأصدقاء |
But I do have some pity. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الشفقة. |
But I do have some good news. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الاخبار الجيدة |
I like it. But I've got some sad news for you, dudes. | Open Subtitles | احب هذا ولكن لدي بعض الاخبار السيئة لكم dude |
No, but I do have a few questions. | Open Subtitles | لا، ولكن لدي بعض الأسئلة |