"ولكن هل لا" - Translation from Arabic to English

• But you didn't

Yeah, you had this amazing voice, actually, But you didn't like me at all.
نعم، كان لديك هذا الصوت مذهلة، في الواقع، ولكن هل لا تحب لي على الإطلاق.

But you didn't say who'd be the victor.
ولكن هل لا نقول الذي تريد ان تكون المنتصر.

You are a remarkable young man, But you didn't force any of us to do anything.
انت شاب رائع، ولكن هل لا يجبر أي من منا أن نفعل أي شيء.

You made a conscious effort to steal a drug dealers car and watch, But you didn't think to get our phones?
هل بذلت جهدا واعيا سرقة سيارة تجار المخدرات ومشاهدة، و ولكن هل لا أعتقد أن الحصول على هواتفنا؟

But you didn't tell him the truth, either, did you?
ولكن هل لا أقول له الحقيقة سواء، هل؟

But you didn't see me clean the garbage cans.
ولكن هل لا يراني تنظيف صناديق القمامة.

But you didn't appreciate a goddamn thing I gave you.
ولكن هل لا نقدر شيء ملعون أعطيتك.

But you didn't call her once.
ولكن هل لا ندعو لها مرة واحدة.

But you didn't know him.
ولكن هل لا أعرفه.

But you didn't pick a wire, it was just...
ولكن هل لا اختيار الأسلاك، كان مجرد...

But you didn't recognize him?
ولكن هل لا تعترف له؟

But you didn't kill either of them.
ولكن هل لا تقتل أي منهما.

But you didn't trust me to give them to you?
ولكن هل لا ثقة لي لمنحهم لك؟

But you didn't scream, did you?
ولكن هل لا تصرخ، هل؟

But you didn't give him the job.
ولكن هل لا يعطيه وظيفة.

I thought you were leaving, But you didn't.
أظن أنك يغادرون ، ولكن هل لا.

But you didn't.
ولكن هل لا.