"ولكن يمكنك" - Translation from Arabic to English

• But you can
• But you could
• but can you
• But you may

No, But you can clearly see that I sent it, right?
لا، ولكن يمكنك بوضوح نرى أن وجهت إليها، أليس كذلك؟

Okay, But you can identify the I.P. addresses they're using.
حسناً, ولكن يمكنك التعرف على عنوان الإنترنت الذي استخدموه

But you can't be afraid to show people your work.
ولكن يمكنك أن أحرزنا ر تخافوا لتبين للناس عملك.

But you can end this story today, or you can use that gun in your hand and drag another family into tragedy.
ولكن يمكنك إنهاء هذه الحكاية اليوم أو يمكنك أن تستعمل هذا السلاح الذي بيدك وستجعل عائلة أخرى تكون في مصيبة

But you could sneak me down there, couldn't you, Tash?
ولكن يمكنك إدخالي خلسة هناك، أليس كذلك يا تاش؟

He hasn't, but can you think of any reason he would?
لديه لا، ولكن يمكنك التفكير في أي سبب انه سيكون؟

Sometimes he gets cranky, But you can trust him with your life.
أحيانا يكون في مزاج سيء، ولكن يمكنك الائتمان على حياتك معه.

You two can live in this fantasy world all you want But you can leave me out of it.
يمكنك اثنين من العيش في هذا العالم الخيالي كل ما تريد ولكن يمكنك ترك لي للخروج منه

But you can send a message that actually means something.
ولكن يمكنك ارسال رسالة لا تعنى شيئا فى الواقع

So basically, this bird you cannot see, But you can listen.
لذا أساسًا، هذا الطائر لا يمكنك رؤيته، ولكن يمكنك سماعه.

But you can always upgrade in a few years.
ولكن يمكنك ترقية دائما في غضون سنوات قليلة.

You can't erase any of that, But you can help Alice.
لا يمكنك إزالة أى من هذا، ولكن يمكنك مساعدة أليس.

High school crush gone awry. But you can ask him yourself.
أنت تعرف العلاقات أثناء الدراسة ولكن يمكنك أن تسأله بنفسك

But you can get me another one of those doughnuts.
ولكن يمكنك أن تأتي لي بواحدة من هذا الكعك

No, But you can help yourself to a shorter forehead,
لا ، ولكن يمكنك أن تساعد نفسك لتقصر جبينك.

It's a double bed But you can sleep single, okay?
انها سرير مزدوج ولكن يمكنك النوم واحد ، حسنا؟

I sold conventional shells for hunters, But you can buy those anywhere.
بعت قذائف تقليدية للصيادين، ولكن يمكنك شراء تلك في أي مكان.

We did great, But you can hit the bricks now, okay?
لقد كنا رائعين ولكن يمكنك المغادرة الآن ، إتفقنا ؟

It's probably a cover, But you can I.D. Him from the photo.
قد يكون هذا غطاء للتخفي ولكن يمكنك التعرف عليه من الصورة

But you could be a highly paid, well-respected consultant to the FBI for the rest of your life.
ولكن يمكنك أن تكون مستشاراً يحظي بإحترام كبير وبراتب عالي لمكتب التحقيقات الفدرالي لما تبقي من حياتك.

I know you have a learning disability, Stanley, but can you grasp the fact that I'm already working with someone?
وأنا أعلم أنك لديك التعلم الإعاقة، ستانلي، ولكن يمكنك ادراك حقيقة ان أنا تعمل بالفعل مع شخص ما؟

But you may re-read any of the old ones that you'd like.
ولكن يمكنك إعادة قراءة أي من تلك القديمة