"ولمَ قد" - Translation from Arabic to English

• And why would
• Why wouldn
• Why would I
• Why would she
• Why would you
• Why would he

You are a liar, And why would I want to see a psychiatrist who's a big fat liar anyway?
أنتِ كاذبة، ولمَ قد أرغب برؤية طبيبٍ نفساني كاذبٌ ومخادع على أي حال؟

And why would I wanna do that?
ولمَ قد أرغب في القيام بذلك؟

And why would he do that?
ولمَ قد يفعل ذلك؟

Why wouldn't I?
ولمَ قد لا أرغب؟

Why would I have a problem with the thing that's making my existence pointless?
ولمَ قد أواجه مشاكلَ مع ما يجعل وجودي لغير جدوى؟

Why would she blame you? I mean, you're just doing your job.
ولمَ قد تلومكِ، ألا تقومين أنتِ بعملكِ فحسب؟

Why would you do that when your protégé, Evie, had her shot?
ولمَ قد تنقذها بينما معلمتك هي من أمرت بقتلها؟

And why would I want to help?
ولمَ قد أودّ المساعدة؟

And why would I do that?
ولمَ قد أفعل ذلك؟

And why would he want to kill me?
ولمَ قد يريد قتلي؟

And why would he do that?
ولمَ قد يفعل هذا؟

And why would you do that?
ولمَ قد تفعلين ذلك ؟

And why would I do that?
ولمَ قد أفعل هذا؟

And why would I help you?
ولمَ قد أساعدك؟

- Okay, And why would I do that?
-حسناً، ولمَ قد أفعل ذلك؟

Why would she do that?
ولمَ قد تفعل هذا؟

I'm gonna make it easy. Why would you do that?
سأجعل الأمر سهلا عليك - ولمَ قد تفعل ذلك؟

Yeah. Why would he do that if he's square with his people?
نعم، ولمَ قد يفعل ذلك إن كانت أحواله جيدة مع جماعته؟