"ولوازم الاستنساخ" - Translation from Arabic to English

• reproduction supplies

16.66 An estimated amount of $692,000 would be required for office supplies, internal reproduction supplies and data-processing supplies.
١٦-٦٦ سيلزم ما يقدر بمبلغ ٠٠٠ ٦٩٢ دولار للوازم المكاتب، ولوازم الاستنساخ الداخلي ولوازم تجهيز البيانات.

17.121 An estimated amount of $530,800, reflecting a reduction of $32,500, is requested for office supplies and materials, internal reproduction supplies and library books and supplies.
٧١-١٢١ يُطلب مبلغ تقديره ٠٠٨ ٠٣٥ دولار للوازم والمواد المكتبية ولوازم الاستنساخ الداخلي وكتب المكتبة ولوازمها.

17.120 An estimated amount of $530,800, reflecting a reduction of $32,500, is requested for office supplies and materials, internal reproduction supplies and library books and supplies.
١٧-١٢٠ يُطلب مبلغ مقدر ﺑ ٨٠٠ ٥٣٠ دولار للوازم والمواد المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي وكتب المكتبة ولوازمها.

29.45 The estimated requirements under this heading ($27,200) relate to supplies for office automation equipment, stationery and office supplies, internal reproduction supplies and to specialized books and periodicals.
٩٢-٥٤ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٢٠٠ ٢٧ دولار( بلوازم معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، والقرطاسية واللوازم المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي، وبالكتب المتخصصة والمجلات الدورية.

29.45 The estimated requirements under this heading ($27,200) relate to supplies for office automation equipment, stationery and office supplies, internal reproduction supplies and to specialized books and periodicals.
٢٩-٤٥ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٢٠٠ ٢٧ دولار( بلوازم معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، والقرطاسية واللوازم المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي، وبالكتب المتخصصة والمجلات الدورية.

10B.39 An amount of $260,800 reflecting a decrease of $50,300 would provide for expendable office and electronic data-processing supplies, petrol, internal reproduction supplies and paper.
٠١ باء-٩٣ المبلغ ٨٠٠ ٢٦٠ دولار الذي يعكس نقصانا قدره ٣٠٠ ٥٠ دولار يغطي تكاليف اللوازم المستهلكة الخاصة بالمكاتب وللتجهيز الالكتروني للبيانات، والبنزين، ولوازم الاستنساخ الداخلي والورق.

10B.39 An amount of $260,800 reflecting a decrease of $50,300 would provide for expendable office and electronic data-processing supplies, petrol, internal reproduction supplies and paper.
١٠ باء-٣٩ المبلغ ٨٠٠ ٢٦٠ دولار الذي يعكس نقصانا قدره ٣٠٠ ٥٠ دولار يغطي تكاليف اللوازم المستهلكة الخاصة بالمكاتب وللتجهيز الالكتروني للبيانات، والبنزين، ولوازم الاستنساخ الداخلي والورق.

27D.52 The amount requested ($50,300) would provide for normal office supplies required for training materials, briefings and so on and special reproduction supplies such as cassettes and disks.
٢٧ دال - ٥٢ يكفل المبلغ المطلوب )٣٠٠ ٥٠ دولار( اللوازم المكتبية العادية اللازمة ﻹعداد المواد التدريبية، وجلسات اﻹحاطة وما إليها ولوازم الاستنساخ الخاصة التي من قبيل الكاسيتات واﻷقراص.

69. This estimate covers the cost of stationery, envelopes, registry and reproduction supplies, teleprinter paper and tape, data-processing paper and diskettes, laser printer toner, computer cleaning tools, screen filters, printer cartridges, ribbons, correcting tapes and other miscellaneous items.
٦٩ - يغطي هذا التقدير تكاليف القرطاسية والمظاريف والتسجيل ولوازم الاستنساخ وورق وأشرطة الطابعات المبرقة وورق وقريصات تجهيز البيانات، ومحبرة للطابعة اللازرية وأدوات تنظيف الحاسوب، ومرشحات للشاشات، وخرطوشات للطابعات وأشرطة للطابعات وأشرطة تصحيح للطباعة وأصناف متنوعة أخرى.

27.43 The estimated requirements under this heading ($30,000) relate to supplies for office automation equipment, stationery and office supplies, internal reproduction supplies and to specialized books and periodicals.
٧٢-٣٤ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٠٠٠ ٣٠ دولار( بلوازم تتعلق بمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، والقرطاسية واللوازم المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي وبشراء كتب ودوريات متخصصة.

27D.49 The requirements under this heading ($42,600), reflecting a decrease of $9,900, relate to office supplies and special reproduction supplies for IMIS maintenance, such as cassettes and disks.
٧٢ دال - ٩٤ تتصل الاحتياجات تحت هذا البند )٠٠٦ ٢٤ دولار( التي تمثل زيادة قدرها ٠٠٩ ٩ دولار، بلوازم المكاتب ولوازم الاستنساخ الخاصة لصيانة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل كأشرطة الكاسيت واﻷقراص.

29.42 The estimated requirements under this heading ($14,300) relate to supplies for office automation equipment, laser and ink-jet printer and fax cartridges, stationery and office supplies, internal reproduction supplies and to specialized books and subscriptions to periodicals.
٩٢-٢٤ تتصل الاحتياجات التقديرية تحت هذا البند )٠٠٣ ٤١ دولار( بلوازم معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، وعبوات طابعات الليزر وطابعات الحبر وأجهزة الفاكس والقرطاسية واللوازم المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي، والكتب المتخصصة والاشتراكات في المجلات الدورية.

27D.49 The requirements under this heading ($42,600), reflecting a decrease of $9,900, relate to office supplies and special reproduction supplies for IMIS maintenance, such as cassettes and disks.
٢٧ دال - ٤٩ تتصل الاحتياجات تحت هذا البند )٦٠٠ ٤٢ دولار( التي تمثل زيادة قدرها ٩٠٠ ٩ دولار، بلوازم المكاتب ولوازم الاستنساخ الخاصة لصيانة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل كأشرطة الكاسيت واﻷقراص.

29.42 The estimated requirements under this heading ($14,300) relate to supplies for office automation equipment, laser and ink-jet printer and fax cartridges, stationery and office supplies, internal reproduction supplies and to specialized books and subscriptions to periodicals.
٢٩-٤٢ تتصل الاحتياجات التقديرية تحت هذا البند )٣٠٠ ١٤ دولار( بلوازم معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، وعبوات طابعات الليزر وطابعات الحبر وأجهزة الفاكس والقرطاسية واللوازم المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي، والكتب المتخصصة والاشتراكات في المجلات الدورية.

A.27E.25 The provision of $1,309,500, reflecting an increase of $81,200, covers the costs of stationery and office supplies, internal reproduction supplies, library books and subscriptions, data-processing supplies, operational equipment supplies and other miscellaneous supplies.
ألف-27 هاء-25 يغطي الاعتماد البالغ 500 309 1 دولار، الذي يشمل زيادة قدرها 200 81 دولار، تكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب، ولوازم الاستنساخ الداخلي، وكتب واشتراكات المكتبة، ولوازم تجهيز البيانات، ولوازم معدات التشغيل، ولوازم متنوعة أخرى.

36. The decrease under supplies and materials in the amount of $3,278,900 reflects reductions under office supplies ($1,836,100), internal reproduction supplies ($1,267,000) and other supplies ($222,100), offset by increases in the order of $46,300 for library books and supplies and public information supplies.
٣٦ - ويعكس النقصان بمبلغ ٩٠٠ ٢٧٨ ٣ دولار تحت بند اللوازم والمواد تخفيضات تحت بند لوازم المكاتب ١٠٠) ٨٣٦ ١ دولار( ولوازم الاستنساخ الداخلي )٠٠٠ ٢٦٧ ١ دولار( ولوازم أخرى )١٠٠ ٢٢٢ دولار( تقابلها زيادة بمبلغ ٣٠٠ ٤٦ دولار تتعلق بكتب ولوازم المكتبات ولوازم اﻹعلام.

A.29.24 The requirements of $12,400, at the maintenance level, cover the cost of supplies for office automation equipment (laser and ink-jet printer and fax cartridges), stationery and office supplies, internal reproduction supplies and specialized books and subscriptions to periodicals.
م-29-24 تغطي الاحتياجات، التي تبلغ 400 12 دولار، ولا تعكس تغييرا عن المستوى السابق، تكاليف لوازم معدات التشغيل الآلي للمكاتب (عبوات طابعات الليزر وطابعات ضخ الحبر وأجهزة الفاكس) والقرطاسية، واللوازم المكتبية، ولوازم الاستنساخ الداخلي، فضلا عن الكتب المتخصصة والاشتراكات في المجلات الدورية.