Abstract prepared by Albert Monichino and Luke Nottage | UN | خلاصة من إعداد ألبرت مونيتشينو ولوك نوتيج |
I thought maybe you and Luke might want to come over for dinner on Sunday, unless you broke up with him, in which case, bring the new guy. | Open Subtitles | ظننت أنك ولوك ربما تودان القدوم للعشاء بيوم الاحد إلّا إن كنت انفصلت عنه |
I was just talking to Pete and Luke, and not five minutes ago, they pulled over a Caddy for excessive speeding. | Open Subtitles | لقد كنت اتحدث مع بيت ولوك وقبل 5دقائق اوقفوا كاديلاك بسبب السرعة |
At that launching, Professors Robert Gallo and Luc Montagnier will moderate a scientific symposium on AIDS. | UN | وسيدير الأستاذان روبير غالو ولوك مونتانييه ندوة علمية عن الإيدز في افتتاح هذه المنظمة. |
We'll arrange front-row tickets for you and Luc to the Barcelona Music Festival. | Open Subtitles | نحن سَنُرتّبُ تذاكرَ الخطّ الأمامي لَك ولوك إلى مهرجان برشلونة الموسيقي |
You and Locke are going out hunting boar every day, right? | Open Subtitles | انت ولوك تذهبون كل يوم لتصطادوا الخنازير هل هذا صحيح؟ |
Alleged victim: The author and his wife, Mrs. Jennefer Anne Burgess, and their children, Dustin, Luke and Malia Burgess | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: صاحب البلاغ وزوجته، السيدة جينفر آن بورغس، وأولادهما داستين ولوك وماليا بورغس |
He and Luke were pretty close, so we have to tell him. | Open Subtitles | هو ولوك كانا مقربان للغاية لذا علينا ان نخبره |
Yeah, but SCU is big and has such a better writing program, and Luke's around. | Open Subtitles | نعم، لكن إس سي يو كبيرُ ولَهُ مثل هذا برنامجِ الكتابة الأفضلِ، ولوك حول. |
I don't care what they're singing, but you and Shane are better than Tess and Luke any day. | Open Subtitles | لا أهتم بما يغنّون لكنّكِ وشين أفضل من تيس ولوك بأيةِ حال |
So I guess this means Andy and Luke aren't getting married. | Open Subtitles | اذن باعتقادي أن آندي ولوك لا يريدوا الزواج؟ |
Why don't you and Luke move to Los Angeles? | Open Subtitles | ولماذا لا تقومي أنت ولوك بالانتقال الى لوس انجليس؟ |
Abstract prepared by Diana Hu and Luke Nottage | UN | خلاصة من إعداد ديانا هو ولوك نوتيج |
I wasn't there for you and Luke. | Open Subtitles | لم أكن متواجد لأجلكم أنتِ ولوك. |
Oh, I... I didn't know you and Luke had a sister. She... | Open Subtitles | أوه لم أكن أعرف أنك ولوك لديكما أخت |
Zero and Zero. Dean Zero and Luke Zero, get it? | Open Subtitles | صفر صفر دين صفر ولوك صفر،هل فهمت؟ |
You let me and Luc worry about that. | Open Subtitles | كنت اسمحوا لي ولوك تقلق بشأن ذلك. |
The owner has been with a group of Americans up in Tremblant the past week and Luc did a short return trip to Montreal around 2:00. | Open Subtitles | المالك كان مع فريق امريكي فوق تريمبلانت الاسبوع الماضي و "ولوك" عمل رحلة ذهاب واياب قصيره |
The memorandum of understanding was signed in Addis Ababa on 7 March 2008 by Abdoulie Janneh, Executive Secretary of ECA and Luc Gnacadja, Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification. | UN | وجرى التوقيع على مذكرة التفاهم في أديس أبابا في 7 آذار/مارس 2008 من كل من عبدولي جانه الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا؛ ولوك غناكاجا، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر. |
- Clever chap, your tailor, Hay. - Dunmore and Locke's in St. James. | Open Subtitles | خياطك شاب ماهر, هاى دانمور ولوك , فى سان جيمس |
The civil affairs component consists of 44 civil affairs officers, 17 of whom operate from headquarters in Vukovar and 27 in the six field offices at Beli Manastir, Osijek, Vukovar (city), Vinkovci, Erdut and Ilok. | UN | ١٢ - ويتألف عنصر الشؤون المدنية من ٤٤ ضابطا من ضباط الشؤون المدنية، ٧١ منهم يؤدون مهامهم من المقر في فوكوفار و٧٢ في المكاتب الميدانية الستة الموجودة في بيلي ماناستير، واوسييك، وفوكوفار )المدينة(، وفينكوفتشي، واردوت ولوك. |