"ولي عهد بروني دار السلام" - Translation from Arabic to English

• Crown Prince of Brunei Darussalam

His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam, was escorted to the rostrum.
اصطُحب صاحب السمو الملكي الأمير الحاج المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام إلى المنصة

Address by His Royal Highness Prince Haji AlMuhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam
خطاب صاحب السمو الملكي الأمير الحاج المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام

Address by His Royal Highness Prince Haji AlMuhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam
خطاب صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام

Address by His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam
كلمة صاحب السمو الملكي الأمير الحاج المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام

Address by His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam
كلمة صاحب السمو الملكي الأمير حاجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام

The Acting President: The Assembly will now hear an address by the Crown Prince of Brunei Darussalam.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن لخطاب ولي عهد بروني دار السلام.

The Acting President (spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by the Crown Prince of Brunei Darussalam.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): ستستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب ولي عهد بروني دار السلام.

The Acting President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Crown Prince of Brunei Darussalam for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر ولي عهد بروني دار السلام على البيان الذي أدلى به من فوره.

The Acting President (spoke in Spanish): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Crown Prince of Brunei Darussalam for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر ولي عهد بروني دار السلام على البيان الذي أدلى به للتو.