"ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها" - Translation from Arabic to English

• United Nations conferences and summits

Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits
تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها

Substantive session of 2009 Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits
تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها

Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits ** Second reissue for technical reasons.
تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها

The report also provides information on efforts to enhance coherence and coordination on system-wide preparation and follow-up to United Nations conferences and summits.
ويقدّم التقرير أيضًا معلومات عن الجهود المبذولة لتعزيز الاتساق والتنسيق على نطاق المنظومة في الإعداد للمؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها.

Introduction Promoting system-wide preparation and follow-up to United Nations conferences and summits
ثانيًا - تعزيز عملية إعداد المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها على نطاق المنظومة

Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits
ألف - تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها

Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits [6]
تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها [6]

6. Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits:
6 - تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها:

Under this agenda item, the Council will consider implementation of and follow-up to selected major United Nations conferences and summits.
سينظر المجلس، في إطار هذا البند من جدول الأعمال، في تنفيذ عدد منتقى من المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها.

The role of the Economic and Social Council in the integrated and coordinated implementation of the outcomes of and follow-up to major United Nations conferences and summits.
دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في التنفيذ المتكامل والمنسق لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها

Implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits: follow-up to the International Conference on Financing for Development
تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها: متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية