"ومارتن" - Translation from Arabic to English

• and Martin

Here we must salute Mahatma Gandhi and Martin Luther King, Jr., who proved the power of non-violence.
وهنا، لا بد لنا أن نحيي المهاتما غاندي ومارتن لوثر كينغ، اللذين أثبتا قوة اللاعنف.

But two of us was like Will and Martin in Bad Boys.
ولكن اثنين من منا كان مثل ويل ومارتن في باد بويز.

Summary by Claude Witz, National Correspondent and Martin Hlawon
الخلاصة من إعداد كلود ويتس، المراسل الوطني، ومارتن هولاوون

Well, that could lead one to believe that someone cut off the arms of Robert Johansson and Martin Dominguez and beat Dr. Hampton to death with them, leaving their fingerprints at the crime scene.
هذا قد يجعل المرء يعتقد بأن أحداً ما قطع يدي روبيرت جوناسون ومارتن دومينيغز وضرب الطبيبة هامبتون للموت معهما

Specifically the arms belong to Robert Johansson and Martin Dominguez.
بالتحديد يدان ينتميان لروبرت جوناسون ومارتن دومينيغز

The danger of sublimated trauma is a major theme in our story, evidenced by Julia and Martin teaming up to kill the Earth god who violated her.
إن خطر الصدمة المصاحبة هو موضوع رئيسي في قصتنا، حيث يتضح أن جوليا ومارتن تكاتفوا لقتل إله الأرض الذي إعتدى عليها.

And also demanding an investigation into the shootings of President Kennedy and Martin Luther King.
كما طالب بإجراء تحقيقات في مقتل الرئيس كينيدي ومارتن لوثر كينج

World War II is still raging and he tells Jane and Martin that he is going... he's... he's going to go fight.
وأخبر جين ومارتن انه ذاهب إنه سوف يذهب للقتال قبل ان يفعل

I mean, look, sometimes it got screwy when Jane and Martin would go back and forth.
أعني في بعض الأحيان يكون الأمر غريبا عندما جين ومارتن سيروحون ذهابا وإيابا

Well, I heard we're going to pick up Mercy and Martin.
حسنا، سمعت نحن نذهب لالتقاط الرحمة ومارتن.

Well, I did a paternity test on Julie's embryo, and Martin Loeb is not the father.
عملت اختبار أبوة على مولودها ومارتن لوب ليس الأب

I'M YOURBOY and Martin TOO, BUT NOT TEDDY.
أمي العزيزة، أنا ابنك الحقيقي ومارتن كذلك، لكن تيدي لا.

Look, love, use your head. He died last week and Martin was killed last night.
لقد مات الأسبوع الماضي ومارتن قتل أول أمس

The members of the Council were briefed today by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Hédi Annabi, and Martin Griffiths of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs on Angola.
قام اﻷمين العام المساعد، لعمليات حفظ السلام، الهادي العنابي، ومارتن غريفيث من مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، بإحاطة أعضاء المجلس علما بشأن أنغولا.

The members of the Council were briefed today by Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations Hédi Annabi and Martin Griffiths of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs on Angola.
قام هادي العنابي اﻷمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، ومارتن غريفيث من مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، بإحاطة أعضاء المجلس علما بشأن أنغولا.

and Martin Bormann, I can speak for him has his authority as well from the Führer.
ومارتن بورمان، أستطيع أن أتكلم عنه... . له سلطته وكذلك من الفوهرر.

Supposed you are telling the truth and this was in your mailbox who the fuck are Rudi and Martin?
لنفترض انك تقول الحقيقة وان هذا كان في صندوق بريدك- - من بحق الجحيم غودي ومارتن?

Stab is the Villain and Martin Lawrence is the Fool.
ستاب الساذج ومارتن لورانس الاحمق

Let me say this morning that when the Burmese Government tries to blame the victims for the crime, and say that Aung San Suu Kyi and her party are responsible for their own repression, I can only reply that much the same was once said about Gandhi and Martin Luther King, Nelson Mandela and Václav Havel.
واسمحوا لي أن أقول هذا الصباح إنه عندما تحاول الحكومة البورمية إلقاء اللوم عن الجريمة على الضحايا، وتقول إن أونغ سان شوكاي وحزبها مسؤولون عن قمعهم هم، لا يمكنني أن أجيب إلا بأن نفس الشيء تقريبا سبق قوله عن غاندي ومارتن لوثر كينغ، ونيلسون مانديلا وفاكلاف هافيل.

3. Four of the 15 eminent persons who participated in the important UNCTAD commodities exercise -- Jorio Dauster, Roman Grynberg, Irfan ul Haq and Martin Kohr -- also participated in the open-ended panel.
3 - وضم أيضا الفريق المفتوح باب العضوية أربع من الشخصيات البارزة الخمس عشرة التي شاركت في عملية الأونكتاد الهامة المتعلقة بالسلع الأساسية - خوريو دوستر، ورومان غرينبيرغ، وعرفان الحق ومارتن كوهر.