"وما الفرق" - Translation from Arabic to English

    • What's the difference
        
    • What difference does it make
        
    • What does it matter
        
    • What difference does that make
        
    • What is the difference
        
    • what's the diff
        
    What's the difference as long as they can cook... and make beds, right? Open Subtitles وما الفرق طالما يستطيعون ان يطهوا و يرتبو الأَسِّرة, صحيح؟
    But What's the difference between watching six kids or watching seven kids? Open Subtitles وما الفرق بين الاعتناء بست أطفال أو بسبع؟
    If your wife is dead, and everyone thinks you did it, well, really, What's the difference? Open Subtitles إذا ما توفيت زوجتك ، وكل المجتمع يشتبه في فعلك لذلك حقاً ، حسناً ، وما الفرق ؟
    In or out, What difference does it make ? Open Subtitles إما بالداخل أو بالخارج وما الفرق في ذلك؟
    What difference does it make if it were yesterday or tomorrow? Open Subtitles وما الفرق إن كنت كذلك بالامس او بالغداَ ؟
    What's the difference between this lamb and the one that kissed me? Open Subtitles وما الفرق بين هذا الخروف والآخر الذي قبلني؟
    What's the difference? You're leaving anyway. Open Subtitles وما الفرق أنت ذاهب بكل الأحوال
    And What's the difference between me using my sexuality and you using those glasses to look smart? Open Subtitles وما الفرق بيني... وبين استخدامك للنظارة لتظهري ذكية؟
    What's the difference between murder and manslaughter, Open Subtitles وما الفرق بين الجريمة والذبح
    So What's the difference if he knows? Open Subtitles وما الفرق إذا علم؟
    I don't know. What's the difference? [TV Clicks Off] Open Subtitles انا لا أعرف وما الفرق ؟
    Well, What's the difference in treatment? Open Subtitles حسنا, وما الفرق في العلاج ؟
    - And What's the difference between these two coops? Open Subtitles وما الفرق بين هذين القُنين؟
    What's the difference, Kesar bhabhi? Open Subtitles وما الفرق في ذلك يا كيسار؟
    Well, What's the difference, really? Open Subtitles وما الفرق بينهما, حقاً؟
    And What difference does it make if it's a part of a master plan or if it's just dumb luck? Open Subtitles وما الفرق اذا كانت جزأ من خطة رئيسية أو إذا كان حظاً عاتراً فقط؟
    And What difference does it make? Maybe your dreams are wrong. Open Subtitles وما الفرق الذي يحدثه هذا ، ربما تكون أحلامك غير صحيحة
    What difference does it make, whether you're a man or a woman if you're freezing? Open Subtitles وما الفرق في ذلك لن تفرق إن كنت رجلاً أو امراةً في حال كنت تتجمد برداً
    What does it matter when it's between family? Open Subtitles وما الفرق عندما تكون المسأله بين العائله ؟
    What difference does that make? Open Subtitles وما الفرق الذي سيحدثه هذا؟
    What is the difference? Open Subtitles وما الفرق بينهما
    - Beta shmeta, what's the diff? Open Subtitles وما الفرق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more