"ومخيف" - Translation from Arabic to English

• scary
• creepy
• and terrifying

I can't believe I'm married to a big, scary police officer.
أنا لا أصدق أني متزوجة من ضابط شرطة ضخم ومخيف

It announces to everyone how focused and intense you are. And a bit scary.
هذا يشير إلى الجميع كم أنا مركّز وجاد ومخيف قليلاً

Nah, it's too dark and scary.
لا، إنه مظلم ومخيف سينتهي بي الحال مقيدة بالأغلال بأحد الجدران

Well, I don't know if he's dangerous-dangerous, but he's really weird and super creepy and I'm starting to get scared for my safety.
في الحقيقة لا أعلم ما اذا كان هو خطير جداً لكنه غريب الأطوار ومخيف جداً وبدأت أخاف على سلامتي

He knows I think you're weird, creepy, and you smell like pickles.
انة يعرف أني اراك كغريب الأطوار ومخيف .ورائحتك كالمخلل

A dark...and terrifying place.
مكان مظلم ومخيف

Your perception can be changed and it's frightening and it's scary to people.
سيغير الدواء إدراكهم للأشياء وهو أمر مرعب ومخيف لمستخدميه

He's mean, and he's scary, and he never listens to what Dr. Cole says, and he does whatever he wants.
انه لئيم, ومخيف, ولا يستمع ابداً لدكتور جايسون كول, وهو يفعل كل مايريده.

What a really swell scary factory, you have here under your giant mansion.
يا له من مصنع كبير ومخيف ، انت تمتلكه هنا أسف قصرك

You walk in all confident, and then once you get in, it's not what you thought it was gonna be, and it's scary.
تمشي بكل ثقة ومن ثم ماذا تحصل عليه انه ليس ما فكرت به ومخيف

Well, to be fair to them, you do come across kind of mean and super scary.
لأكون عادلا لهم، أنت تظهر كأنّك لئيم نوعا ما ومخيف جدّاً.

I mean, it's weird and it's scary, but it's the first time anything like this has happened on Earth.
أعلم أن هذا غريبٌ ومخيف لكن هذه هي المرة الأولى يحدث فيها هذا هذا أمرٌ رائع

You guys, be careful. There's a giant, scary bird heading our way.
كونا حذرين يا رفاق، هناك طير عملاق ومخيف قادم بإتجاهنا.

The other night, I heard some fucked-up bitch talking to another girl about some creepy motherfucker, some fierce, scary shit like out of a horror movie.
ليلة أمس، سمعت عاهرة تتكلم مع فتاة آخرى حول شخص حقير، مريع ومخيف كما في أفلام الرعب

- And it's both inspiring and kind of scary sometimes to see that.
وأنهم كلاهما ملهم ومخيف نوعاً أحيانا أري ذلك.

And scary,'cause he can't figure out a way to extract it from his system.
ومخيف لأنه لا يستطيع تبين طريقة اخراجه من نظامه

Not at all. I just realized how big and scary the world is, and how cozy and safe this little place is.
كلاّ، أدركتُ فقط كم هو كبير ومخيف هذا العالم، وكم هو مريح وآمن هذا المكان

Because I have seen what these powers can do. It is a dark, dangerous and scary place.
لأني رايت ما تستطيع هذه القوى فعله انه مكان مظلم خطر ومخيف

Well, I'm just a creepy old guitar player, but isn't any time spent with a friend a blessing?
حسنٌ .. أنا مجرد عازف غيتار . . عجوز ومخيف ، لكن

Some weird, creepy cousin of some weird, old stranger you find to marry you.
إبن عم غريب ومخيف يقرب لغريب عجوز سيزوجكم

To create the realistic and terrifying world of Prison Break, the producers decided to film not on a Hollywood sound stage, but in an actual prison, the State Penitenciary in Joliet, Illinois.
لخلق جو واقعي ومخيف في بريزن بريك *السجن* قرر المنتجون أن لا يكون التصوير في استديوهات هوليوود، بل في سجن حقيقي إصلاحية الولاية، في (جولييت-إلينوي)