Discover our services in

    "ومرتين المجال الجوي الوطني" - Translation from Arabic to English

    • and twice the national airspace
        
    • twice and the national airspace
        
    On 2 December 2008, two CN-235 Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN في 2 كانون الأول/ديسمبر 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز CN-235، مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 5 December 2008, two Cougar Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 11 December 2008, two CN-235 Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 11 كانون الأول/ديسمبر 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز CN-235، مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 20 December 2008, two Cougar Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 20 كانون الأول/ديسمبر 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 19 November 2008, two C-160 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus twice. UN وفي 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز C-160 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 2 January 2009, two Cougar Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 2 كانون الثاني/يناير 2009، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 8 January 2009, two Cougar Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 8 كانون الثاني/يناير 2009، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 14 January 2009, two Cougar Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 14 كانون الثاني/يناير 2009، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 16 January 2009, two Cougar Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 16 كانون الثاني/يناير 2009، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 22 January 2009, two C-160 Turkish military aircraft violated twice the international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 22 كانون الثاني/يناير 2009، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز C-160 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 6 February 2008, two F-16 and two C-160 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN في 6 شباط/فبراير 2008، انتهكت طائرات عسكرية تركية، اثنتان من طراز F-16 وأخريان من طراز C-160، مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 13 February 2008, two F-16 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations, and two B-200 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 13 شباط/فبراير 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية، وانتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز B-200 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 14 February 2008, two Cougar Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 14 شباط/فبراير 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 15 February 2008, two C-650 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 15 شباط/فبراير 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز C-650 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 20 February 2008, two F-16 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations, and one CN-235 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 20 شباط/فبراير 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية، وانتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز CN-235 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 27 February 2008, two B-200 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 27 شباط/فبراير 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز B-200 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 5 March 2008, one C-130 and one CN-235 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 5 آذار/مارس 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان، واحدة من طراز C-130 والأخرى من طراز CN-235، مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 12 March 2008, one B-200 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 12 آذار/مارس 2008، انتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز B-200 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 17 March 2008, two C-160 Turkish military aircraft twice violated international air traffic regulations and twice the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 17 آذار/مارس 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز C-160 مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 27 November 2008, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus twice. UN وفي 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان إحداهما من طراز CN-235 والأخرى من طراز Cougar مرتين قواعد الملاحة الجوية الدولية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 1 February 2007, two Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus twice. UN في 1 شباط/فبراير 2007، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز كوغر مرتين الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ومرتين المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more