"ومعدات القياس" - Translation from Arabic to English

• plus metering equipment
• and metering equipment
• and measurement equipment
• metering equipment were

(vi) Petrol tank plus metering equipment . 489 000
' ٦ ' صهاريج البنزين والمياه ومعدات القياس

XX. Summary of requirements for petrol tanks plus metering equipment 122
العشرون ـ موجز الاحتياجات من خزانات الوقود ومعدات القياس

(vi) Petrol tank plus metering equipment . 1 540 000
' ٦ ' صهاريج البنزين والمياه ومعدات القياس ٠٠٠ ٥٤٠ ١

251. The detailed breakdown of requirements for fuel tanks, pumps and metering equipment is shown in the table below.
٢٥١ - وفي الجدول التالي تفصيل موسع للاحتياجات من خزانات الوقود والمضخات ومعدات القياس. البديلــة المـواد الاضافيـــة

Subtotal, petrol tank and metering equipment plus freight
المجموع الفرعي لصهاريج الوقود ومعدات القياس شاملا الشحن

Additional requirements for fuel tanks and metering equipment resulted from the reprogramming of requisitions raised in the previous mandate period into this period.
ونشأت احتياجات إضافية تحت بند خزانات الوقود ومعدات القياس نتيجة ﻹعادة برمجة طلبات التوريد التي نشأت في فترة الولاية السابقة وتحويلها الى الفترة الحالية.

(vi) Petrol tank plus metering equipment . 1 400 000
' ٦ ' صهاريج البنزين ومعدات القياس ٠٠٠ ٤٠٠ ١

XX. Summary of requirements for fuel tanks plus metering equipment ... 148
العشرون - موجز الاحتياجات من خزانات الوقود ومعدات القياس

Over-expenditures under office furniture and equipment, data-processing equipment and petrol tank plus metering equipment were due to the higher-than-anticipated requirements for these items.
وتعزى زيادة النفقات فيما يتعلق بأثاث ومعدات المكاتب، ومعدات تجهيز البيانات وصهاريج البنزين ومعدات القياس إلى زيادة الاحتياجات من هذه البنود أكثر مما كان متوقعا.

(vi) Petrol tank plus metering equipment . 519 900
' ٦ ' صهاريج البنزين ومعدات القياس

(vi) Petrol tank plus metering equipment . 249 700
`٦` صهاريج البنزين ومعدات القياس

(f) Petrol tank plus metering equipment . 1 400 000
)و( صهاريج البنزين والمياه ومعدات القياس ٠٠٠ ٤٠٠ ١

Total 460 000 (v) Petrol tank plus metering equipment . -
' ٥ ' صهاريج البنزين ومعدات القياس ـ

47. The programme of replacement of worn-out petrol tanks, bladders and metering equipment was carried out as foreseen.
٤٧ - أنجز حسب المتوقع برنامج الاستعاضة عن صهاريج البنزين ومعدات القياس المتآكلة.

The requirements of the mission for office, data-processing and petrol tanks and metering equipment were met in the previous mandate period, resulting in savings of $197,500, $645,800 and $1,399,000 under the respective headings.
واحتياجات البعثة من معدات المكاتب ومعدات تجهيز البيانات وصهاريج البنزين ومعدات القياس كان قد تم الوفاء بها في فترة الولاية السابقة، مما أسفر عن وفورات تبلغ ٥٠٠ ١٩٧ دولار.

Petrol tank and metering equipment 350.0 312.5 37.5
صهاريج البنزين ومعدات القياس

48. Petrol tank and metering equipment. The expenditure of $7,600 under this line item resulted from sea freight charges for six 6,500-litre fuel tanks shipped from UNPF.
٤٨ - صهاريج البنزين ومعدات القياس - نجمت النفقات التي تبلغ ٦٠٠ ٧ دولار تحت هذا البند عن رسوم الشحن عن طريق البحر لستة من صهاريج البنزين سعتها ٥٠٠ ٦ لتر شحنت من مقر قوة السلام التابعة لﻷمم المتحدة.

Petrol tank and metering equipment
صهريج الوقود ومعدات القياس

(f) Petrol tank and metering equipment . 524 000
)و( صهاريج البنزين ومعدات القياس ٠٠٠ ٥٢٤

Petrol tank and metering equipment
صهريج بنزين ومعدات القياس

Reed relays are often used in test, calibration, and measurement equipment applications.
وكثيراً ما تستخدم مرحلات الريشة في تطبيقات الاختبار والمعايرة ومعدات القياس.