"ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث" - Translation from Arabic to English

• UNITAR
• United Nations Institute for Training and Research

WHO, UNITAR Consumer organizations
منظمة الصحة العالمية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث منظمات المستهلكين

The Conference would consider new partnerships at the meeting, including with the Pesticide Action Network and the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR).
وأن المؤتمر سينظر في شراكات جديدة أثناء الاجتماع بما في ذلك مع شبكة عمل مبيدات الآفات، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث.

The following seven organizations are members of the Programme: FAO, the International Labour Organization (ILO), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), UNEP, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), UNITAR and the World Health Organization (WHO).
والمنظمات السبع التالية أعضاء في هذا البرنامج: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث ومنظمة الصحة العالمية.

You have these institutions: they are the WMO, the IPCC, the GEF, and partners such as UNDP, UNEP and UNITAR.
وهذه المؤسسات موجودة لديكم: وهي المنظمة العالمية للأرصاد الجوية والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ومرفق البيئة العالمية وشركاء من مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث.

In the case of UNDP, the World Bank, UNITAR and other intergovernmental organizations, as appropriate, facilitate national-level dialogues to assist with integrating chemicals management activities;
إدراج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى، حسبما يتناسب، لتيسير إجراء حوارات على المستوى الوطني للمساعدة في إدراج أنشطة إدارة المواد الكيميائية.

IOMC (UNEP, UNITAR)
البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (UNEP, FAO, UNIDO, UNITAR)
البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، الفاو، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (WHO, FAO, OECD, UNITAR)
البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية (منظمة الصحة العالمية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث والفاو)

IOMC (ILO, UNEP, UNITAR)
البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية (منظمة العمل الدولية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (ILO, UNITAR)
برنامج الإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشترك بين المنظمات (منظمة العمل الدولية، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (UNEP, UNITAR)
برنامج الإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشترك بين المنظمات (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (UNEP, UNIDO, UNITAR)
برنامج الإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشترك بين المنظمات (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (UNEP, ILO, WHO, UNITAR)
برنامج الإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشترك بين المنظمات (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (WHO, OECD, UNITAR)
برنامج الإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشترك بين المنظمات (منظمة الصحة العالمية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الإقتصادي، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)

IOMC (ILO, UNEP, UNITAR)
برنامج الإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشترك بين المنظمات (ومنظمة العمل الدولية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث)