"ومقرر الجمعية" - Translation from Arabic to English

• and Assembly decision
• and GA
• and decision
• and Pacific
• Caribbean and
• and General Assembly decision

African Union (General Assembly resolution 2011 (XX) and Assembly decision 56/475)
الاتحاد الأفريقي (قرار الجمعية العامة 2011 (د-20) ومقرر الجمعية 56/475)

Mandate: Rule 158 and GA dec. 65/407
سند التكليف: المادة 158 ومقرر الجمعية العامة 65/407

The attention of the Committee is drawn to General Assembly resolutions 33/56, 34/50 and 36/117 A and decision 37/445 concerning the control and limitation of documentation.
يوجه انتباه اللجنة إلى قرارات الجمعية العامة ٣٣/٦٥ و ٤٣/٠٥ و ٦٣/٧١١ ألف ومقرر الجمعية العامة ٧٣/٥٤٤ بشأن مراقبة الوثائق والحد منها.

African, Caribbean and Pacific Group of States (General Assembly resolution 36/4)
الاتحاد الأفريقي() (قرار الجمعية العامة 2011 (د-20) ومقرر الجمعية 56/475)

African Unionb (General Assembly resolution 2011 (XX) and Assembly decision 56/475)
الاتحاد الأفريقي(ب) (قرار الجمعية العامة 2011 (د-20) ومقرر الجمعية 56/475)

African Union (General Assembly resolution 2011 (XX) and Assembly decision 56/475)
الاتحاد الأفريقي() (قرار الجمعية العامة 2011 (د-20) ومقرر الجمعية 56/475)

Report of the Council of the United Nations University (General Assembly resolution 3081 (XXVIII) and Assembly decision 52/450)
تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 3081 (د - 28) ومقرر الجمعية العامة 52/450)

Mandate: GA res. 58/291, para. 3 and GA dec. 58/529
سند التكليف: قرار الجمعية العامة 58/291، الفقرة 3 ومقرر الجمعية العامة 58/529

Mandate: Rules 155 and 156 of rules of procedure of the GA and GA dec. 58/405 B
سند التكليف: المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي للجمعية العامة ومقرر الجمعية العامة 58/405 باء

Mandate: Rules 158 and 159 of rules of procedure of the GA and GA dec. 58/411
سند التكليف: المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة ومقرر الجمعية العامة 58/411

Mandate: GA res. 57/256 and GA dec. 57/547
سند التكليف: قرار الجمعية العامة 57/256 ومقرر الجمعية العامة 57/547

12. With regard to accessibility, and in accordance with General Assembly resolutions 58/246, 59/198 and 60/232 and decision 56/474, the Committee reiterated the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities.
12 - وفيما يتعلق بإمكانية الوصول ووفقا لقرارات الجمعية العامة 58/246 و 59/198 و 60/232 ومقرر الجمعية العامة 56/474، كررت اللجنة المخصصة تأكيد ضرورة بذل المزيد من الجهد لضمان تمكين جميع المعوقين، بتجهيزات معقولة، من الانتفاع بالمرافق والوثائق في الأمم المتحدة.

African, Caribbean and Pacific Group of States (General Assembly resolution 36/4)
الاتحاد الأفريقي(ب) (قرار الجمعية العامة 2011 (د-20) ومقرر الجمعية 56/475)

Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty, fourth session [General Assembly resolutions 63/240, 64/48 and General Assembly decision 66/518]
اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة، الدورة الرابعة [قرارا الجمعية العامة 63/240 و 64/48 ومقرر الجمعية العامة 66/518]