"ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن" - Translation from Arabic to English

    • and UNOPS on
        
    • and UNOPS regarding
        
    2013/24 Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight for 2012 UN تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة لعام 2012
    Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight for 2012 UN تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة لعام 2012
    Report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة المشتريات المشتركة
    Report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة المشتريات المشتركة
    58. The Board again pointed out that a long-standing dispute between UNDP and UNOPS regarding an $18 million inter-fund balance remained unresolved. UN 58 -وأشار المجلس مرة أخرى إلى أن منازعة طويلة الأمد بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن رصيد مشترك بين الصناديق قدره 18 مليون دولار لم تسو بعد.
    - Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight UN - تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن مراجعة الحسابات والرقابة على الصعيد الداخلي
    Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight PROGRAMMING PROCESS UN - تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخليـة
    Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight UN - تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن المراجعة والرقابة الداخليتين
    2014/27 Report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities UN 2014/27 تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة المشتريات المشتركة
    Adopted decision 2014/27 on the report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities. UN اتخذ المقرر 2014/27 عن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة الشراء المشتركة.
    The Executive Board adopted decision 2013/35 on the report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities. XII. Follow-up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting UN 100 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/35 عن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة الشراء المشتركة.
    Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight for 2012 UN 2013/24 - تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة لعام 2012
    Report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities UN 2014/27 تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة المشتريات المشتركة
    Adopted decision 2014/27 on the report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities. UN اتخذ القرار 2014/27 عن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة الشراء المشتركة.
    Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009 REPORT TO THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL UN :: تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين 2008-2009
    Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, 2008-2009 3 - 6 p.m. FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS UN :: تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 2008-2009
    The Executive Board adopted decision 2013/35 on the report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities. UN 100 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/35 عن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن أنشطة الشراء المشتركة.
    2013/24 Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and oversight for 2012 UN 2013/24 تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة لعام 2012
    JOINT SEGMENT RECOMMENDATIONS OF THE BOARD OF AUDITORS Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2010-2011 UN :: تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2010-2011
    (g) UNDP has been in discussions and negotiations with UNFPA and UNOPS on cost-sharing regarding ICT matters. UN (ز) أجرى البرنامج الإنمائي مناقشات ومفاوضات مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن تقاسم التكلفة بالنسبة للمسائل التي لها صلة بتكنولوجيا المعلومات.
    United Nations Development Programme 22. The Advisory Committee notes the persistence of the long-standing dispute between UNDP and UNOPS regarding an inter-fund balance of $18.3 million. UN 22 - تلاحظ اللجنة الاستشارية استمرار التنازع منذ فترة بعيدة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشأن الرصيد المشترك بين الصناديق، الذي يبلغ 18.3 مليون دولار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more