"ومن المتوقع صدور الحكم" - Translation from Arabic to English

• judgement expected
• judgement is expected
• judgement scheduled
• judgment is expected

judgement expected first half 2011. J. Mugenzi
ومن المتوقع صدور الحكم في نهاية عام 2010.

judgement expected first half 2011. J. Mugenzi
ومن المتوقع صدور الحكم في النصف الأول من عام 2011.

judgement expected second quarter of 2011. A. S. Ntahobali
ومن المتوقع صدور الحكم في الربع الثاني من عام 2011.

A judgement is expected before the end of 2014.
ومن المتوقع صدور الحكم قبل نهاية عام 2014.

judgement scheduled for 18 December 2008.
ومن المتوقع صدور الحكم في عام 2008.

judgement expected in middle of 2008.
ومن المتوقع صدور الحكم في منتصف عام 2008

judgement expected mid 2008
ومن المتوقع صدور الحكم في منتصف عام 2008

judgement expected second quarter of 2011 A. S. Ntahobali
ومن المتوقع صدور الحكم في الربع الثاني من عام 2011

judgement expected last quarter of 2011
ومن المتوقع صدور الحكم في الربع الأخير من عام 2011

judgement expected first quarter of 2012
ومن المتوقع صدور الحكم في الربع الأول من عام 2012

judgement expected second half of 2012.
ومن المتوقع صدور الحكم في النصف الثاني من عام 2012.

judgement expected 17 May 2011 F.-X. Nzuwonemeye
ومن المتوقع صدور الحكم في 17 أيار/ مايو 2011

judgement expected December 2011 G. Ndahimana
ومن المتوقع صدور الحكم في كانون الأول/ديسمبر 2011

judgement expected November 2011
ومن المتوقع صدور الحكم في تشرين الثاني/ نوفمبر 2011

judgement expected December 2011.
ومن المتوقع صدور الحكم في كانون الأول/ديسمبر 2011.

judgement expected in 2008. G. Kabiligi
ومن المتوقع صدور الحكم في عام 2008.

During this reporting period, the Chamber delivered 15 written and oral decisions. judgement is expected in the next months.
وفي هذه الفترة، أصدرت المحكمة 15 قرارا كتابيا وشفهيا، ومن المتوقع صدور الحكم في الأشهر القادمة. زغيرانيرازو

judgement is expected in the next months.
ومن المتوقع صدور الحكم في الأشهر القادمة.

The judgement is expected to be delivered in the third quarter of 2012.
ومن المتوقع صدور الحكم في الربع الثالث من عام 2012.

judgement scheduled for 2 December 2008.
ومن المتوقع صدور الحكم في عام 2008.

judgment is expected in 2007.
ومن المتوقع صدور الحكم في عام 2007.