"ومن سيصبح" - Translation from Arabic to English

• It's gonna be

It's gonna be tough tracking him down without anything to go on.
ومن سيصبح صعبا تتبع يديه وقدميه دون أي شيء على الاستمرار.

It's gonna be a disaster for them, not to mention my great-great-grandparents.
ومن سيصبح كارثة بالنسبة لهم، ناهيك عن بلدي رائعة لعظيم الأجداد.

It's gonna be hard no matter how you tell him.
ومن سيصبح من الصعب لا النظر عن مدى كنت اقول له.

It's gonna be very difficult to pass another bill anytime soon.
ومن سيصبح من الصعب جدا تمرير مشروع قانون آخر في أي وقت قريب.

It's gonna be music and dancing, you'll love it, especially you.
ومن سيصبح الموسيقى والرقص، ستحب ذلك، وخاصة لك.

It's gonna be awhile before the cops get here.
ومن سيصبح لحظة قبل رجال الشرطة الحصول على هنا.

It's gonna be Dawn Morton with the Back Breaker!
ومن سيصبح الفجر مورتون مع قواطع مرة أخرى!

It's gonna be such a pleasure doing business with you.
ومن سيصبح هذا من دواعي سروري التعامل معك.

It's gonna be worth a mint when they win the doubles at the French Open.
ومن سيصبح يستحق النعناع عندما تمكن من الفوز على الزوجي في بطولة فرنسا المفتوحة.

It's gonna be a little tricky, don't you think, to attract tourists to a ghost town?
ومن سيصبح قليلا صعبة، لا تظن، لجذب السياح إلى مدينة أشباح؟

It's gonna be wonderful for your career, but it's a big deal.
ومن سيصبح رائعا ل حياتك المهنية، وإنما هو صفقة كبيرة.

It's gonna be airborne, waterborne, and there'll be no end to its destruction.
ومن سيصبح المحمولة جوا، والتي تنقلها المياه، وسوف يكون هناك حد لتدميرها.

It's gonna be a while before I make a living at it.
ومن سيصبح من الوقت قبل أن كسب العيش في ذلك.

It's gonna be going on for another hour.
ومن سيصبح يجري لمدة ساعة أخرى.

It's gonna be like working on a cactus.
ومن سيصبح مثل تعمل على الصبار.

It's gonna be easier for him to I.D. a face than describe one.
ومن سيصبح من الأسهل بالنسبة له إلى... معك بطاقة تعريف وجه من وصف واحد.

It's gonna be a beautiful, star-studded event.
ومن سيصبح جميلة، الحدث النجوم.

It's gonna be the same for Castle's flight, too.
ومن سيصبح الشيء نفسه بالنسبة القلعة وأبوس]؛ [س] الرحلة أيضا.

It's gonna be as long as It's gonna be.
ومن سيصبح طالما انها ستعمل يكون.

It's gonna be slow, long.
ومن سيصبح بطيئا، منذ فترة طويلة.