"ومن غيره" - Translation from Arabic to English

• Who else
• and other

Who else would ride a thing like that?
ومن غيره سيمتطي تلك الآله الغريبة ويحلّـق بالجـوار

Yeah. Yeah, Who else would I be talking about?
نعم ، نعم ، ومن غيره سأرغب بالتحدث عنه ؟

Well I told God and... well Who else would have that kind of money?
وأنا أخبرت ربي فـ... ومن غيره لديه هذا الكم من النقود؟

We also expect President Abbas, and other leaders of the Palestinian Authority, to finally fulfil their fundamental obligation to clearly denounce these acts of terrorism.
كما ننتظر من الرئيس عباس، ومن غيره من قادة السلطة الفلسطينية، أن يفوا أخيرا بالتزامهم الأساسي المتمثل في إدانة هذه الأعمال الإرهابية بوضوح.

But effective demand does not represent the total need for food and other agricultural products, because hundreds of millions of people lack the money to buy what they need or the resources to produce it themselves.
بيد أن الطلب الفعلي لا يمثل مجموع الاحتياجات من الغذاء ومن غيره من المنتجات الزراعية، لأن مئات الملايين من الأشخاص يفتقرون للمال اللازم لشراء ما يحتاجونه أو شراء الموارد اللازمة لإنتاجه.

Who else can kill my man...in this city.
ومن غيره يستطيع قتل رجلي في هذه المدينة

Who else'd he try to kill?
ومن غيره حاول قتله؟

Who else would it be?
ومن غيره سيكون؟

Who else would it be?
ومن غيره قد يكون؟

Who else would have sent it?
ومن غيره يمكن أن يبعث به؟

- Who else have they got?
ومن غيره قبضوا عليه ؟

I mean, Who else would I be talking about?
ومن غيره سأتحدث عنه؟

Siddharth. Who else?
سيدهارت ، ومن غيره ؟

Who else would want to steal it?
ومن غيره سيرغب بسرقتها؟

- My supervisor, Who else?
- مشرفي .. ومن غيره ؟

David, probably. Who else would it have been?
(على الأغلب (ديفيد ومن غيره قد يكون؟

Who else?
ومن غيره?

Who else is it gonna be, guv?
ومن غيره سيكون يا (غف)؟

92 per cent of responding Member States reported having legislation that criminalized the laundering of proceeds derived from drug trafficking and other serious crimes.
وفيما يتعلق بفترة الإبلاغ الخامسة، أفاد 92 في المائة من الدول الأعضاء المجيبة بأن لديها تشريعات تجّرم غسل العائدات المتأتية من الاتجار بالمخدرات ومن غيره من الجرائم الخطيرة.

She stressed the obligation of all States to protect children deprived of freedom from torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
كما يتعيَّن التشديد على التزام جميع الدول بحماية الأطفال المحرومين من حرياتهم من التعذيب ومن غيره من ألوان المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

For the fifth reporting period, 92 per cent of the responding Member States reported having legislation that criminalized the laundering of proceeds derived from drug trafficking and other serious crimes.
وفيما يتعلق بفترة الإبلاغ الخامسة، أفاد 92 في المائة من الدول الأعضاء المجيبة بأن لديها تشريعات تجّرم غسل العائدات المتأتية من الاتجار بالمخدرات ومن غيره من الجرائم الخطيرة .