Okay, well, there's a warrant, and we're gonna extradite you. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، هناك أمر قضائي، ونحن ستعمل تسليم لك. |
And we're gonna keep working on that over and over, okay? | Open Subtitles | ونحن ستعمل الاستمرار في العمل على ذلك مرارا وتكرارا، حسنا؟ |
And we're gonna play catch-up on all of it. | Open Subtitles | ونحن ستعمل اللعب اللحاق بالركب على كل ذلك. |
we're gonna get you some workers, and we're gonna speed this up. | Open Subtitles | نحن ستعمل تحصل على بعض العمال، ونحن ستعمل سرعة هذا الأمر. |
Check in, sir, and we are gonna get you to the clinic. | Open Subtitles | تحقق في، يا سيدي، ونحن ستعمل تحصل على العيادة. |
we're gonna be successful, we're gonna be your number one people. | Open Subtitles | نحن ستعمل تكون ناجحة، ونحن ستعمل يكون رقمك شخص واحد. |
So we tell Turin about this, we're gonna skip the part where we got jumped by a bunch of blind dudes, cool? | Open Subtitles | لذلك نحن نقول تورينو حول هذا، ونحن ستعمل تخطي الجزء حيث وصلنا قفز من قبل حفنة من الرجال الأعمى، بارد؟ |
You know what we're gonna do is we're gonna get outta here, because this whole thing is stupid. | Open Subtitles | كنت أعرف ما سنفعله ونحن ستعمل الحصول على وتا هنا، لأن هذا الشيء كله هو غبي. |
We're coming home soon, and we're gonna be hungry. | Open Subtitles | إننا قادمون الوطن قريبا، ونحن ستعمل تكون جائعا. |
I'm gonna dose you up on something really, really special and we're gonna reprogram this shit out of your brain. | Open Subtitles | أنا ستعمل الجرعة التي تصل على شيء حقا، حقا خاصا ونحن ستعمل إعادة برمجة هذا القرف من الدماغ. |
You're gonna dress like that and we're gonna review your goals? | Open Subtitles | أنت اللباس ستعمل من هذا القبيل ونحن ستعمل مراجعة أهدافك؟ |
I want to see the world with my girlfriend, and we're gonna start in New Zealand. | Open Subtitles | أريد أن أرى العالم مع صديقتي، ونحن ستعمل بداية في نيوزيلندا. |
If we can't grow it, we're gonna get it from some factory in some godforsaken land. | Open Subtitles | إذا كنا لا يمكن أن تنمو، ونحن ستعمل الحصول عليه من بعض المصنع في بعض الأراضي غودفورساكين. |
These ships are key to reaching Aneela, and we're gonna use the shit out of them. | Open Subtitles | هذه السفن هي المفتاح للوصول إلى أنيلا، ونحن ستعمل استخدام القرف للخروج منها. |
we're gonna go back to the palace and we're gonna figure this out. | Open Subtitles | نحن ستعمل نعود إلى القصر ونحن ستعمل هذا الرقم. |
And we're gonna know each other like never before. | Open Subtitles | ونحن ستعمل يعرفون بعضهم البعض لم يسبق له مثيل. |
I booked us a tour of movie star homes, and we're gonna go see George Clooney's house. | Open Subtitles | أنا حجزت لنا جولة في المنازل نجم السينما ، ونحن ستعمل الذهاب لرؤية منزل جورج كلوني. |
Stay left, merge onto the 59 north, and we're gonna go all the way up to the 1961. | Open Subtitles | البقاء اليسار، دمج على الشمال 59، ونحن ستعمل يذهب كل وصولا إلى عام 1961. |
Since day one, it's been wrong, and we're gonna make it right. | Open Subtitles | كل الحق؟ منذ يوم واحد، وكان من الخطأ، و ونحن ستعمل جعل هذا الحق. |
It's way past curfew, and we are gonna get grounded. | Open Subtitles | انها وسيلة حظر التجول الماضي، ونحن ستعمل الحصول على الارض. |
Ma, we gonna wait right here for you. | Open Subtitles | أماه، ونحن ستعمل الانتظار هنا بالنسبة لك. |