"ونشاهد" - Translation from Arabic to English

• and watch
• watching
• and see
• we see
• and we watch
• we are witnessing
• we are seeing
• and a
• and check out
• we witness

We can go to my house and watch TV.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى بيتِي ونشاهد التلفزيون.

We can lie in bed and watch tv all day.
يمكننا أن نستلقي على السرير ونشاهد التلفاز طوال اليوم

I mean, I know we talked about seeing other people, but I thought we we'd still hang out and watch football, maybe mess around a little, but you didn't text or anything.
لقد تكلمنا بالفعل عن التعرف على أشخاص آخرين لكن ظننت أننا سنبقى سويًا ونشاهد المبارايات

He already knew that we'd be here watching this video.
لقد علم بالفعل أننا سنكون هنا ونشاهد هذا الفيديو

Oh, well, let's just be really quiet and see if we hear any odd noises.
حسناً، دعنا نلزم الصمت ونشاهد لو خرجت اصوات غريبة.

We're never gonna... stay up all night and watch the worst movies, and, and... we're never gonna... get drunk all night at Los Amigos?
ولن نبقى معا طوال الليل ونشاهد اسوأ الأفلام ؟ ألن نسكر طوال الليل ؟

Are we really gonna stay and watch these losers play?
هل حقاً سنبقى ونشاهد هؤلاء الفاشلين يلعبون؟

I thought the two of us can, you know, just chill and watch a movie.
فكرت أن نقوم كلانا بالإسترخاء ونشاهد فلماً

We'll just have to go on our dates and watch each other.
يجب علينا ان نخرج بمواعيدنا ونشاهد بعضنا البعض

We are not gonna sit idly by and watch our beloved fraternities be stolen from beneath our feet.
نحن لن نقعد مكتوفي الأيدي ونشاهد أخويتنا العزيزة تسرق من أسفل أقدامنا

So, how'bout we order some room service and watch a bad movie?
إذن ما رأيك بأن نطلب خدمة الغرف ونشاهد فيلمًا سيء؟

What will we do-- sleep all day, take cooking classes together, sit on a couch and watch movies?
ماذا سنفعل ننام طول الليل نأخذ دروس بالطبخ معا نجلس على الاريكة ونشاهد افلاما ؟

So, what are we supposed to do, just wait and watch?
اذاً، مالذي يفترض أن نفعله ننتظر ونشاهد فقط؟

Let's go back and watch some more of that crybaby rat, huh?
دعنا نعود للداخل ونشاهد المزيد من ذلك الطفل الباكي الواشي

And every morning we'd sit on these cliffs... and watch the sun rise over the sea.
وفي كل صباح كنا نجلس على تلك المنحدرات ونشاهد الشمس وهي ترتفع فوق البحر

But we can have fun, you know, watching everybody else.
. ولكننا سنحظى بوقت ممتع ونشاهد أشخاص يقومون بذلك

Hitchcock and I are eating cake for dinner and watching a movie.
أنا وهيتشكوك نتناول كعكة على العشاء ونشاهد فيلما

I think we should go out and see the other woman.
اعتقد أنه يجب أن نخرج ونشاهد الإمرأة الأخرى

we see young and older nations engaged in matters of mutual concern.
ونشاهد دولا فتية ودولا أقدم تشارك في المسائل ذات الاهتمام المشترك.

Yeah, we do game nights and video game nights and we watch movies with director's commentary.
نعم، ونحن نفعل المباراة ليال والفيديو عبة ليال ونشاهد الأفلام مع التعليق المخرج.

Today we are witnessing real progress and clear mutual benefits.
ونشاهد اليوم إحراز تقدم حقيقي وفوائد متبادلة واضحة.

we are seeing many experiments now that demonstrate that.
ونشاهد الآن الكثير من التجارب التي تبين ذلك.

Well, I'm off tomorrow night. Want to catch dinner and a movie?
لا أعمل ليلة غد أتريد أن نتناول العشاء ونشاهد فيلماً؟

You want to go back and check out what's going on now?
اتريد ان نرجع ونشاهد ماذا يحصل هناك؟

we witness the cost of beach and coastal erosion resulting from rising sea levels and hurricanes.
ونشاهد الخسارة التي لحقت بالشواطئ وتآكلها بسبب ارتفاع مستويات مياه البحر وبسبب الأعاصير.