"ونظرت الجمعية العامة في هذه" - Translation from Arabic to English

    • the General Assembly considered the
        
    • General Assembly considered this
        
    • the Assembly considered this
        
    • the Assembly considered the
        
    • General Assembly has considered this
        
    • the Assembly also considered this
        
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth and forty-seventh sessions (resolutions 46/77 and 47/233). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين )القراران ٤٦/٧٧ و ٤٧/٢٣٣(.
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth and forty-seventh sessions (resolutions 46/7 and 47/20 A and B). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين )القراران ٤٦/٧ و ٤٧/٢٠ ألف وباء(.
    the General Assembly considered the question at its sixty-fourth session (resolution 64/183). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين (القرار 64/183).
    The General Assembly considered this question at its forty-ninth and its fiftieth sessions (resolutions 49/117 and 50/111). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها التاسعة واﻷربعين والخمسين )القراران ٤٩/١١٧ و ٥٠/١١١(.
    the Assembly considered this question at its thirty-first to thirty-ninth sessions. UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الحادية والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين.
    the General Assembly considered the question at its forty-second, forty-third, forty-fifth and forty-seventh sessions (resolutions 42/11, 43/4, 45/10 and 47/11). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها الثانية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١١ و ٤٣/٤ و ٤٥/١٠ و ٤٧/١١(.
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-ninth sessions (decision 46/407 and resolutions 47/19, 48/16 and 49/9). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها السادسة واﻷربعين إلى التاسعة واﻷربعين المقرر )٤٦/٤٠٧ و القرارات ٤٧/١٩ و ٤٨/١٦ و ٤٩/٩(.
    the General Assembly considered the question at its forty-second to forty-ninth sessions (resolutions 42/16, 43/23, 44/20, 45/36, 46/19, 47/74, 48/23 and 49/26). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الثانية واﻷربعين الى التاسعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٦، و ٤٣/٢٣، و ٤٤/٢٠، و ٤٥/٣٦، و ٤٦/١٩، و ٤٧/٧٤، و ٤٨/٢٣ و ٤٩/٢٦(.
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth, forty-seventh, forty-eighth and forty-ninth sessions (decision 46/407 and resolutions 47/19, 48/16 and 49/9). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين المقرر )٤٦/٤٠٧ و القرارات ٤٧/١٩ و ٤٨/١٦ و ٤٩/٩(.
    the General Assembly considered the question at its forty-second to forty-eighth sessions (resolutions 42/16, 43/23, 44/20, 45/36, 46/19, 47/74 and 48/23). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الثانية واﻷربعين الى الثامنة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٦، و ٤٣/٢٣، و ٤٤/٢٠، و ٤٥/٣٦، و ٤٦/١٩، و ٤٧/٧٤ و ٤٨/٢٣(.
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth, forty-seventh and forty-eighth sessions (resolutions 46/7, 47/20 A and B and 48/27 A and B). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )القرارات ٤٦/٧، و ٤٧/٢٠ ألف وباء، و ٤٨/٢٧ ألف وباء(.
    the General Assembly considered the question at its forty-second, forty-third, forty-fifth, forty-seventh and forty-ninth sessions (resolutions 42/11, 43/4, 45/10, 47/11 and 49/5). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها الثانية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١١ و ٤٣/٤ و ٤٥/١٠ و ٤٧/١١ و ٤٩/٥(.
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth to fifty-first sessions (decision 46/407 and resolutions 47/19, 48/16, 49/9, 50/10 and 51/17). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة واﻷربعين إلى الحادية والخمسين )المقرر ٤٦/٤٠٧ والقرارات ٤٧/١٩ و ٤٨/١٦ و ٤٩/٩ و ٥٠/١٠ و ٥١/١٧(
    the General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-eighth sessions (resolutions 46/77, 47/233 and 48/264). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها السادسة واﻷربعين إلى الثانية واﻷربعين )القرارات ٤٦/٧٧ و ٤٧/٢٣٣ و ٤٨/٢٦٤(.
    the General Assembly considered the question at its forty-second, forty-third and forty-fifth sessions (resolutions 42/11, 43/4 and 45/10). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها الثانية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١١ و ٤٣/٤ و ٤٥/١٠(.
    The General Assembly considered this question at its fifty-seventh session (resolutions 57/238 and 57/295). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القراران 57/238 و 57/295).
    The General Assembly considered this question at its forty-ninth to fifty-first sessions (resolutions 49/117, 50/111 and 51/182). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها التاسعة واﻷربعين إلى الحادية والخمسين )القرارات ٤٩/١١٧ و ٥٠/١١١ و ٥١/١٨٢(.
    The General Assembly considered this question at its forty-ninth to fifty-eighth sessions (resolutions 49/117, 50/111, 51/182, 52/201, 53/190, 54/221, 55/201, 56/197, 57/260 and 58/212). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 49/117، و 50/111، و 51/182، و 52/201، و 53/190، و 54/221، و 55/201، و 56/197، و 57/260 و 58/212).
    the Assembly considered this question at its thirty-first to thirty-ninth sessions. UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الحادية والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين.
    the Assembly considered the question at its sixtieth session (resolution 60/285). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الستين (القرار 60/285(.
    The General Assembly has considered this question at numerous sessions, including its forty-eighth to fiftieth sessions (resolutions 48/212, 49/132 and 50/129). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في العديد من دوراتها بما في ذلك الدورة الثامنة واﻷربعون إلى الدورة الخمسين )القرارات ٤٨/٢١٢، و ٤٩/١٣٢، و ٥٠/١٢٩(.
    the Assembly also considered this question at sixty-fifth and sixty-sixth session (resolutions 65/164 and 66/204). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الخامسة والستين والسادسة والستين (القراران 65/164 و 66/204).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more