"ونظرت اللجنة في البند في" - Translation from Arabic to English

    • the Committee considered the item at
        
    • the Fifth Committee considered the item at
        
    • the Committee considered the item in
        
    • the Second Committee considered the item at
        
    • the Special Committee considered the item at
        
    2. the Committee considered the item at its 31st meeting, on 9 December 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستها ٣١، المعقودة في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    2. the Committee considered the item at its 36th to 38th meetings, on 21 and 22 December 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها من ٣٦ إلى ٣٨، المعقودة في ٢١ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    2. the Committee considered the item at its 54th and 58th meetings, on 20 and 26 March 1998. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٤٥ و ٨٥ المعقودتين في ٠٢ و ٦٢ آذار/ مارس ٨٩٩١.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 35th, 36th and 38th meetings, on 6, 7 and 13 December 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها 35 و 36 و 38، المعقودة في 6 و 7 و 13 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    the Committee considered the item in three parts. UN ونظرت اللجنة في البند في ثلاثة أجزاء.
    2. the Second Committee considered the item at its 20th, 21st, 22nd, 34th, 36th and 38th meetings, on 24 and 25 October, 10 and 22 November and 2 December 2011. UN 2 - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها 20 و 21 و 22 و 34 و 36 و 38 المعقودة في 24 و 25 تشرين الأول/أكتوبر و 10 و 22 تشرين الثاني/نوفمبر و 2 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    2. the Committee considered the item at its 55th meeting, on 27 March 1997. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في الجلسة ٥٥ المعقودة في ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧.
    the Committee considered the item at its 48th and 50th meetings, on 27 and 29 November 1996. UN ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٨٤ و ٠٥ المعقودتين في ٧٢ و ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١.
    2. the Committee considered the item at its 4th and 17th meetings, on 8 and 31 October 1996. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٤ و ١٧ المعقودتين في ٨ و ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    2. the Committee considered the item at its 14th and 17th meetings, on 25 and 31 October 1996. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ١٤ و ١٧، المعقودتين على التوالي في ٢٥ و٣١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٦.
    3. the Committee considered the item at its 49th and 50th meetings, on 28 and 29 March 1995. UN ٣ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٤٩ و ٥٠ المعقودتين في ٢٨ و ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٥.
    the Committee considered the item at its 66th meeting, on 14 July 1995. UN ٣ - ونظرت اللجنة في البند في جلستها ٦٦ المعقودة في ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    3. the Committee considered the item at its 26th and 33rd meetings, on 10 and 29 November 1995. UN ٣ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٢٦ و ٣٣ المعقودتين في ١٠ و ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
    2. the Committee considered the item at its 33rd and 35th meetings, on 29 November and 1 December 1995. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٣٣ و٥٣ المعقودتين في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر و١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١.
    2. the Committee considered the item at its 41st meeting, on 17 December 1995. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستها ٤١، المعقودة في ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    3. the Committee considered the item at its 41st meeting, on 17 December 1995. UN ٣ - ونظرت اللجنة في البند في جلستها ٤١ المعقودة في ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    the Committee considered the item at its 41st meeting, on 17 December 1995. UN ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلستها ٤١، المعقودة في ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    5. the Committee considered the item at its 11th to 14th meetings, from 14 to 19 October 1993, and at its 39th meeting, on 3 December 1993. UN ٥ - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها ١١ إلى ١٤ المعقودة في الفترة من ١٤ إلى ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، وفي جلستها ٣٩ ، المعقودة في ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.
    3. the Fifth Committee considered the item at its 40th and 48th meetings, on 30 November and 17 December 1999. UN ٣ - ونظرت اللجنة في البند في جلستيها ٤٠ و ٤٨، المعقودتين في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر و ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
    the Committee considered the item in two parts. UN ونظرت اللجنة في البند في جزأين.
    2. the Second Committee considered the item at its 32nd, 34th and 37th meetings, on 3 and 10 November and 1 December 2011. UN 2 - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها 32 و 34 و 37 المعقودة على التوالي في 3 و 10 تشرين الثاني/نوفمبر و 1 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    104. the Special Committee considered the item at its 8th meeting, on 11 July 2000. UN 104 - ونظرت اللجنة في البند في جلستها 8 المعقودة في 11 تموز/يوليه 2000.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more