"ونفقات جميع" - Translation from Arabic to English

• and expenditures of all

This inconsistency has led to inconclusive debates and to a situation where the Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management is responsible to the Secretary-General for the budgets and expenditures of all four duty stations, while in practice having little authority over how these funds are spent.
وقد أدى عدم الاتساق هذا إلى إجراء مناقشات غير حاسمة وإلى حالة يتولى فيها وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات المسؤولية أمام الأمين العام عن ميزانيات ونفقات جميع مراكز العمل الأربعة، في حين لا يمارس سلطة تذكر من الناحية العملية على كيفية إنفاق هذه الأموال.

(a) The income and expenditures of all funds;
)أ( إيرادات ونفقات جميع الصناديق؛

(a) The income and expenditures of all funds;
(أ) إيرادات ونفقات جميع الصناديق؛

(a) the income and expenditures of all funds;
(أ) إيرادات ونفقات جميع الصناديق؛