Oh, you want to lure me in with sexy talk, That's how you do it. | Open Subtitles | أوه، كنت ترغب في جذب لي في حديث مع مثير، وهذا هو كيف نفعل ذلك. |
And That's how you maintain order within the inmates. | Open Subtitles | وهذا هو كيف يمكنك الحفاظ على النظام داخل السجناء. |
Hey, all I know is a guy in college said his sister went down to Mazatlan for spring break, And that's how she lost the freshman 15. | Open Subtitles | مهلا، كل ما أعرفه هو قال الرجل في الكلية ذهب أخته أسفل الى مازاتلان لقضاء عطلة الربيع، وهذا هو كيف أنها فقدت طالبة 15. |
Everything's gone to shit, That's how it's gone. | Open Subtitles | ذهب كل شيء إلى القرف، وهذا هو كيف أنه ذهب. |
You know, That's how I got to where I am today. | Open Subtitles | أنت تعرف، وهذا هو كيف وصلت إلى حيث أنا اليوم. |
I feed you for the last ten years every day, And this is how you treat me. | Open Subtitles | أتغذى لكم ل السنوات العشر الماضية كل يوم، وهذا هو كيف تعامل لي. |
And that is how a short asthmatic scientist landed a stone cold fox. | Open Subtitles | وهذا هو كيف يمكن لعالم الربو قصيرة هبطت الثعلب الباردة الحجر. |
That's how you can tell a good taxidermist. | Open Subtitles | وهذا هو كيف يمكن أن أقول لكم المحنط جيد. |
That's how you're going to win a Nobel prize? | Open Subtitles | وهذا هو كيف أنت ذاهب للفوز بجائزة نوبل؟ |
That's how you ended up with a kid in the first place. | Open Subtitles | وهذا هو كيف انتهى مع طفل في المقام الأول. |
That's how you build our brand. | Open Subtitles | وهذا هو كيف يمكنك بناء علامتنا التجارية. |
And that's how I found myself in a holding cell with Olympic gymnast Cathy Rigby. | Open Subtitles | وهذا هو كيف وجدت نفسي في زنزانة مع لاعبة الجمباز الاولمبية كاثي ريجبي. |
It shoved me into the cross traffic, And that's how I ended up here. | Open Subtitles | ويشق لي في المرور عبر، وهذا هو كيف انتهى بي الأمر هنا. |
- Right, you could if you wanted to, and I would listen to you right because That's how it goes, that's what friendship is, we talk, that's what it is, I'd listen. | Open Subtitles | - الحق، هل يمكن إذا أردت، وأود أن الاستماع إليك الحق لأنه وهذا هو كيف يذهب، وهذا هو ما الصداقة، |
That's how it goes. | Open Subtitles | وهذا هو كيف ستسير الامور. |
That's how I know I'm going to put you in a box. | Open Subtitles | وهذا هو كيف أعرف أنني ذاهب لكنت وضعت في صندوق. |
And this is how you get the world's attention. | Open Subtitles | وهذا هو كيف تحصلين على أنتباه العالم |
I give you food And this is how you repay me? | Open Subtitles | أنا أعطيك الطعام وهذا هو كيف يسدد لي؟ |
And that is how you get level-nine access without a password. | Open Subtitles | وهذا هو كيف تحصل على مستوى تسعة الوصول بدون كلمة مرور. |
That's the way out, That's how he can escape. | Open Subtitles | وهذا هو السبيل للخروج، وهذا هو كيف يستطيع الهرب |
OK, this is how it works. | Open Subtitles | موافق، وهذا هو كيف يعمل. |
Marta, That's how they smell, all these coloureds. | Open Subtitles | مارتا، وهذا هو كيف كانت رائحة، كل هذه الملونين. |