"وهذا يكفي" - Translation from Arabic to English

• That's enough
• This is enough
• that is enough
• which will be sufficient
• enough for

That's enough to get my sister the help that she needs and set us up for life.
وهذا يكفي للحصول على أختي المساعدة التي تحتاج إليها وتعيين لنا من أجل الحياة.

And That's enough to send her where she can hurt no one ever again.
وهذا يكفي لإرسالها حيث لا يمكن أن تؤذي أحد مرة أخرى

That's enough to arm a small militia or tip the balance in a gang war.
وهذا يكفي لتسليح ميليشيا صغيرة أو ترجيح كفة الميزان في حرب العصابات.

That's enough now, Otto, it's time to supper.
وهذا يكفي الآن، أوتو، حان الوقت لتناول العشاء.

This is enough to supply more than 26 million households and total investment in the offshore pipeline is projected at 7.4 billion euros.
وهذا يكفي لإمداد أكثر من 26 مليون أسرة ويتوقع أن يصل إجمالي الاستثمارات في خط الأنابيب البحري إلى 7.4 مليار يورو.

Hearing that is enough to make any model break into tears.
السمع وهذا يكفي لجعل أي اختراق نموذج في البكاء.

You reach a critical mass, and That's enough of a deterrent.
يمكنك الوصول إلى الذروه، وهذا يكفي للردع

That's enough to send a probe far beyond our solar system.
وهذا يكفي لارسال مسبار خارج النظام الشمسي بكثير

And That's enough to provide that village with a source of clean water forever.
وهذا يكفي لإطعام قرية مع مصدر ماء نظيف للأبد

She claims that I gave her information, yet she can't tell you what that information is, and That's enough to make me a suspect?
إنها تدعي أني من أعطاها هذه المعلومات وفي الوقت نفسه لا تقول ما هي هذه المعلومات وهذا يكفي

She saved my life and my daughter's. That's enough for me.
لقد انقذت حياتي وحياة ابنتي . وهذا يكفي لي

Her great-grand daddy made, I mean he just put them there and That's enough for her.
جدها الأكبر , أعني انه قام بوضعها هناك.. وهذا يكفي بالنسبة لها

- I believe you believe it... and That's enough for me.
ألا تصدقني - أصدق بأنك تصدق هذا - وهذا يكفي بالنسبة لي

She saw you outside at the compound. That's enough.
لقد رأتك خارج المقر، وهذا يكفي

"That's enough for the military."
"وهذا يكفي للجيش." حسنا، كان لدينا عقد دفاعي.

That's enough clowning around, you guys.
وهذا يكفي تهريج حولها, يا رفاق.

Now, That's enough of that, hmm?
الآن، وهذا يكفي من ذلك، أليس كذلك؟

Just know what you need That's enough.
لنتعلم فقط ما نحتاج معرفته وهذا يكفي

Amigo, I said the other side, and That's enough.
أنا قلت في الجانب الأخر وهذا يكفي

This is enough to drive the storage options out of first place in the base-case rankings.
وهذا يكفي لطرد خيارات التخزين من المرتبة الأولى من مراتب حالة الأساس.

The system has taken his childhood, and that is enough.
وقد اتخذت نظام طفولته، وهذا يكفي.

The scope of work should be reduced by 50 per cent, which will be sufficient to produce useful results in relation to indoor materials.
3- وينبغي تقليص نطاق العمل بنحو 50 بالمائة؛ وهذا يكفي للخروج بنتائج مفيدة فيما يتعلق بالمواد الداخلية.