"وهو لَيسَ" - Translation from Arabic to English

• And it's not
• and he's not

Well, you're in some mood, sweetheart, And it's not very attractive.
حَسناً، أنت في بَعْض المزاجِ، حبيب، وهو لَيسَ جذّابَ جداً.

And it's not pure driven, it's not white snow, if you catch my drift.
وهو لَيسَ صافيَ هو لَيسَ الثلج الأبيض، إذا فهمتني.

I'm having fun at someone's expense, And it's not yours.
أَقْضي وقتاً ممتعاً في شخص ما النفقة، وهو لَيسَ لك.

Whether he knows the victims or not, he's hit his stride and he's not gonna take time to cool off.
سواء يَعْرفُ الضحايا أَو لَيسَ، هو يُضْرَبُ خطوته الواسعةَ وهو لَيسَ ذاهِباً إلى وقت واردِ للتبريد.

My dad hasn't come home and he's not at the bar.
أَبّي لم يعد للبيت وهو لَيسَ في الحانة أيضا

Megan Clover. And it's not as bad as it looks.
ميغين كروفلت وهو لَيسَ بذلك السوء كما يبدو

And it's not the place heroes go. Not by a bloody long shot.
وهو لَيسَ المكانَ حيث يذهبْ الأبطال ، لَيسَ مِن قِبل محاولة طويلة ملعونة

No no, it's not Amy And it's not Cream of Wheat.
لا، هو لَيسَ أيمي وهو لَيسَ ذو لون أبيض مائل للصفرةَ مِنْ الحنطةِ.

- And it's not even the fishing season.
وهو لَيسَ حتى فصلَ صيدَ السمك تلك لَيستْ جريمة، أليس كذلك؟

I don't know where he is, And it's not for lack of trying.
أنا لا أَعْرفُ أين هو، وهو لَيسَ ل قلة مُحَاوَلَة.

And it's not the world that I wish to...
وهو لَيسَ العالمَ بأنّني تمنّيت إن

Listen, we were talking to Jen about this whole "best man" thing, And it's not fair that you have to choose between us, so what do you think about having co-best men?
إستمعْ، نحن كُنّا نَتكلّمُ مع جِن حول هذا كُلّ "أفضل رجلِ" شيء، وهو لَيسَ عادلَ بأنّك عِنْدَكَ لإخْتياَر بيننا،

But it's in the past, And it's not our fault.
لَكنَّه في الماضي، وهو لَيسَ عيبَنا.

And it's not just the... dirt floor and the darkness that gets you.
وهو لَيسَ فقط... أرضية وسخِ والظلامِ الذي يَحْصلُ عليك.

And it's not even our sewage, it's leftover.
وهو لَيسَ حتى مياه مجارينا، هي بقيةُ.

And it's not the first time it happened either.
وهو لَيسَ المرة الأولى حَدثتْ أمّا.

He's not one of us, he's never been one of us, and he's not even one of them.
هو لَيسَ أحدنا، هو مَا أحدنا، وهو لَيسَ حتى أحدهمَ.

Dr Crane brings me gifts and he's not after anything.
الدّكتور Crane يَجْلبُني هدايا وهو لَيسَ بعد أيّ شئِ.

Clarence told me about your date and all, and I sure appreciate what you're trying to do for him, but he got nervous, and he's not here.
كلارينس أخبرَني حول تأريخِكَ وكُلّ، وأنا متأكّد أُقدّرُ ما أنت تُحاولُ أَنْ تَعمَلُ لَهُ، لَكنَّه أصبحَ عصبيَ، وهو لَيسَ هنا.

His real name is Sean Wyatt Leblanc, and he's not from England he's from Canada-- Montreal to be exact.
إسمهالحقيقي شون وايات لابلانك، وهو لَيسَ مِنْ إنجلترا هو مِنْ كندا - مونتريال الّتي سَتَكُونُ مضبوطةَ.

and he's not my boyfriend anymore.
وهو لَيسَ خليلي أكثر.