"وهو يحدث" - Translation from Arabic to English

• It's happening
• It happens
• it occurs
• it happen
• and is happening
• Could happen
• and occurs
• which occurs

But I'm here. And It's happening. And it's scary.
ولكننى هنا وهو يحدث وأنا خائفة ولايمكننى الأعتماد عليك

Somethings happening here and It's happening now.
ثمّة شيء يحدث هنا وهو يحدث الآن

The death is still on, and It's happening in the morgue.
الموت لازال قائم وهو يحدث في المشرحة

It happens only once every 1 6 months on average, at places scattered across the entire globe,
وهو يحدث مرة واحدة فقط كل 16 شهر في المتوسط في أماكن متفرقة في شتى أنحاء العالم

It's where all the magic really does happen, and It happens in these four stills here.
هنا يحدث كل السحر وهو يحدث في هذه الأجهزة الأربعة هنا

it occurs in all countries - as mass poverty in many developing countries and as pockets of poverty in developed countries.
وهو يحدث في جميع البلدان، في شكل فقر جماعي في العديد من البلدان النامية وفي شكل جيوب فقر في البلدان المتقدمة.

We just have to sit back and watch it happen.
كل ما علينا هو الجلوس بالخلف ومشاهدة ذلك وهو يحدث

This is a direct violation of the rules and customs enshrined in international humanitarian law, and is happening in many conflicts around the world.
ويُعد ذلك انتهاكاً مباشراً للقواعد والأعراف المدرجة في القانون الدولي الإنساني، وهو يحدث في العديد من النزاعات في شتى أنحاء العالم.

It's happening again, you know.
وهو يحدث مرة أخرى، كما تعلمون.

It's happening just like they said it would.
وهو يحدث فقط مثل قالوا انه سيكون.

That's what "Anthropocene" means. It's happening as we speak.
هذا هو معنى (الأنقراض الفجري)، وهو يحدث حالياً.

It's happening so fast, Karen.
وهو يحدث بسرعة، كارين.

It's happening everywhere.
وهو يحدث في كل مكان.

It's happening again, isn't it?
وهو يحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟

Actually, It happens all the time.
في الواقع، وهو يحدث في كل وقت.

- It happens more often than you think,
وهو يحدث في كثير من الأحيان أكثر مما تظن ،

- You know, It happens sometimes--crimes of passion.
- أنت تعرف، وهو يحدث في بعض الأحيان - جرائم العاطفة.

it occurs in the private domain within homes, families and communities and in the public domain perpetrated by the State and by corporations.
وهو يحدث في المجال الخاص، داخل البيوت والأسر والمجتمعات المحلية، وترتكبه الدولة والشركات في المجال العام.

it occurs through a combination of the lowering of soil organic matter and loss of plant nutrients.
وهو يحدث من خلال مزيج من انخفاض المواد العضوية في التربة وفقدان المغذيات النباتية.

it occurs because dryland ecosystems, which cover over one third of the world's land area, are extremely vulnerable to over-exploitation and inappropriate land use.
وهو يحدث لأن النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة التي تغطي أكثر من ثلث مساحة الأرض في العالم، تكون معرضة للغاية للاستغلال الجائر ولاستخدام الأراضي بصورة غير ملائمة.

The other was crushed under his wagon while he was fixing a wheel, but nobody saw it happen.
الاخر سحق تحت عربته بينما كان يقوم باصلاحها، لكن لا احد راي ذلك وهو يحدث.

Many are accelerating. Global change is real and is happening now. "
ويزداد العديد منها على نحو متسارع وأصبح التغير العالمي حقيقة وهو يحدث الآن بالفعل " .

Nevertheless, violence in the private domain is the most prevalent form of violence in our society and occurs in all socioeconomic strata and all cultures.
ومع ذلك، فإن العنف في الحياة الخصوصية هو أكثر أنواع العنف انتشاراً في مجتمعنا وهو يحدث في جميع الشرائح الاجتماعية الاقتصادية وفي جميع الثقافات.

An intervening act is an act which, as part of the chain of causation, may be said to have produced the loss complained of and which occurs after the wrongful act in question.
ويوصف الحدث الفاصل بأنه فعل من الأفعال يمكن أن يقال، لكونه جزءاً من سلسلة السببية، أنه تسبب في الخسارة المشكو منها وهو يحدث بعد وقوع الفعل المعني غير المشروع.