"وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة" - Translation from Arabic to English

• and bodies and specialized agencies
• and bodies and the specialized agencies

ACTIONAID's country programmes cooperate directly with United Nations programmes and bodies and specialized agencies in varied ways.
تتعاون البرامج القطرية التابعة للهيئة تعاونا مباشرا مع برامج اﻷمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة بطرق متباينة.

Cooperation with United Nations programmes and bodies and specialized agencies
التعاون مع برامج اﻷمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

Cooperation with United Nations programmes and bodies and specialized agencies
التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

and bodies and the specialized agencies
وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

The Salvation Army cooperated with the United Nations programmes and bodies and specialized agencies as follows:
تعاون جيش الخلاص مع برامج اﻷمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة على النحو التالي:

Cooperation with United Nations programmes and bodies and specialized agencies (see details on the partnership with Habitat provided below)
التعاون مع برامج اﻷمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة أنظر التفاصيل في الشراكة مع الموئل المبينة أدناه.

Cooperation with the United Nations programmes and bodies and specialized agencies:
التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

As requested in the resolution, the High Commissioner/Centre for Human Rights invited representatives of Governments, organizations of indigenous people, non-governmental organizations, United Nations organizations and bodies and the specialized agencies to participate in the workshop.
وكما طلب في القرار، دعا المفوض السامي/مركز حقوق اﻹنسان ممثلي الحكومات، ومنظمات السكان اﻷصليين، والمنظمات غير الحكومية، ومنظمات اﻷمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة إلى المشاركة في حلقة التدارس.