"And She knows that too and despite that, she went there" | Open Subtitles | وهي تعرف ذلك أيضا ، ومع ذلك ذهبت إلى هناك |
I already told her to steer clear of your tots, and She knows she is not supposed to smoke. | Open Subtitles | أخبرتها مسبقاً أن تبتعد عن أطفالك وهي تعرف جيداً وأن لا يمكنها التدخين |
And She knows that she's going to have to quit her job to take care of this new baby. | Open Subtitles | وهي تعرف أنها سوف تضطر إلى الإقلاع عن وظيفتها لرعاية هذا الطفل الجديد. |
it knows that the recurrent border incursions that continue to be perpetrated by Ethiopian forces basically emanate from the narrow perspectives of the Administrative Zones. | UN | وهي تعرف أن الغزوات الحدودية المتكررة التي تواصل القوات اﻹثيوبية شنها تعزى أساسا إلى منظورها الضيق للمناطق اﻹدارية. |
It's funny she would suggest that, knowing that we're supposed to be here writing'every day. | Open Subtitles | من المضحك بأن تقترح ذلك وهي تعرف بأنه علينا أن نكتب الأغاني يومياً |
they know how to rely on the sincere support of their friends. | UN | وهي تعرف كيف تعول على الدعم المخلص من أصدقائها. |
And she knew the rules. She basically helped write them. | Open Subtitles | وهي تعرف القوانين ، لقد ساعدت على كتابتها |
She knows you know him. | Open Subtitles | وهي تعرف أنكِ تعرفينه أتفهمين كيفية الأمر الآن؟ |
At the bar, and the relationship will not move forward until I know everything about her and She knows more about me than just my safe word. | Open Subtitles | والعلاقة لن تتقدم إلي الأمام حتي أعرف كل شيء عنها وهي تعرف أكثرعنّي أكثر من مجرد كلمتي للأمان |
According to her captain, she grew up on those streets and She knows them better than anyone. | Open Subtitles | وفقاً لرئيسها. هي نشئت في تلك الشوارع. وهي تعرف أفضل من أي شخص. |
She's here, and She knows we've been discussing a job. | Open Subtitles | إنهَا هُنا، وهي تعرف أننا تناقشنا عن المُهمَة. |
I do not dislike her, but she's ruled herself out of the running and what is more, She knows it. | Open Subtitles | أنا لا أكرهها لكنها أخرجت نفسها من المنافسة وهي تعرف ذلك |
She's been around firehouses. She knows how to stay out of the way. | Open Subtitles | لقد كانت تأتي إلى مراكز الإطفاء، وهي تعرف كيف تبقى بعيدة عن العمل. |
And She knows everything and so do you, and it's easy for you guys. | Open Subtitles | وهي تعرف كل شئ، وكذلك أنتِ وهذا أمر يسير لكم |
beautiful young woman and She knows she's not that young anymore. | Open Subtitles | وهي تعرف أنها لم تعد شابة، رغم أنها في نظره... |
Eve works with Dr. Stevens, She knows what she's talking about. | Open Subtitles | ايفي" تعمل مع الدكتور "ستيفنز" وهي تعرف" ما تتحدث عنه |
No one will believe her. She knows that. | Open Subtitles | كلاّ، لا أحد سيصدقها، وهي تعرف ذلك جيداً |
And She knows the best way to break us up is to come between us. | Open Subtitles | وهي تعرف افضل طريقة لتفريقنا وهي أن تدخل بيننا |
it knows the risks they entail and the wealth they bring. | UN | وهي تعرف المخاطر التي تنطوي عليها والثراء الذي تجلبه. |
You're saying she met Jesus knowing her boyfriend | Open Subtitles | أنتي تقولين أنها إلتقت بـ هيسيس وهي تعرف أن حبيبها |
they know how to rely on the sincere support of their friends. | UN | وهي تعرف كيف تعول على الدعم المخلص مــن أصدقائهــا. |
It's just, a friend from work came over And she knew this bouncer at this club and... | Open Subtitles | أنه فقط, صديقة من العمل زارتني .... وهي تعرف ذلك الراقص بذاك النادي و |
they are defined as follows: | UN | وهي تعرف على النحو التالي: |
The Constitution in article 1 states that " Sri Lanka is a Free, Sovereign, Independent and Democratic Socialist Republic and shall be known as the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka " . | UN | وتنص المادة 1 من الدستور على أن سري لانكا دولة حرة، وذات سيادة، ومستقلة، وجمهورية اشتراكية ديمقراطية، وهي تعرف بجمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية. |
Generations have lived and continue to live with the knowledge that their world could be erased in a single flash of light. | UN | وعاشت أجيال ولا تزال وهي تعرف أن العالم يمكن أن يزول في ومضة ضوء. |