"وهي توفر أيضا" - Translation from Arabic to English

• it also provides
• they also provide
• they also offer

it also provides security for UNIKOM personnel and its installations where and when necessary.
وهي توفر أيضا اﻷمن ﻷفراد البعثة ومنشآتها أينما ومتى لزم اﻷمر.

it also provides an easy mechanism for self-help among subscribers with respect to obtaining quick answers on various questions that may come up during centre operations.
وهي توفر أيضا آلية سهلة للمساعدة الذاتية فيما بين المشتركين بشأن الحصول على إجابات سريعة لشتى اﻷسئلة التي قد تثار أثناء عمليات المراكز.

they also provide redundant building systems that allow the full functioning of communication and system controls even in the event of equipment failure.
وهي توفر أيضا نظم داعمة بالمبنى تتيح التشغيل الكامل لمفاتيح التحكم في الاتصالات والشبكات حتى في حالة تعطل المعدات.

they also provide useful information on the role of grass-roots organizations in each region.
وهي توفر أيضا معلومات مفيدة عن دور منظمات القواعد الشعبية في كل منطقة.

they also offer the possibility for broader consultation with Member States.
وهي توفر أيضا إمكانية إجراء مشاورات أوسع مع الدول الأعضاء.

it also provides security for UNIKOM personnel and its installations wherever and whenever necessary.
وهي توفر أيضا الأمن لأفراد البعثة ومنشآتها أينما ومتى لزم الأمر.

it also provides the life-blood of finance to support other serious crimes.
وهي توفر أيضا التمويل الحيوي لدعم غيرها من الجرائم الخطيرة .

it also provides the Africa Partnership Forum with the principles of a joint framework to ensure delivery of international and African commitments to the continent.
وهي توفر أيضا لمحفل الشراكة الأفريقية مبادئ إطار الشراكة لضمان تحقيق الالتزامات الدولية والأفريقية للقارة.

it also provides troops for the Eurocorps headquarters, which took over the leadership of ISAF in August this year.
وهي توفر أيضا قوات لمقر الفيلق الأوروبي الذي تولى قيادة القوة الدولية في آب/أغسطس من هذا العام.

it also provides security for UNIKOM personnel and its installations where and when necessary.
وهي توفر أيضا اﻷمن ﻷفراد البعثة ومنشأتهم أينما ومتى لزم اﻷمر.

it also provides a time-frame for specific annual work plans, which include designated professional responsibilities and clearly defined targets.
وهي توفر أيضا إطارا زمنيا لخطط عمل سنوية محددة، تشمل مسؤوليات فنية معينة وأهدافا محددة بوضوح.

8. it also provides a forum for a policy dialogue at a high level on economic development for the region.
8 - وهي توفر أيضا منتدى لحوار رفيع المستوى بشأن السياسة العامة فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية للمنطقة.

it also provides links to 20 other databases in Africa, Asia and Eastern Europe with additional information on experts, publications, institutions and best practices.
وهي توفر أيضا وصلات لـ 20 قاعدة بيانات أخرى في أفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية تحتوي على معلومات إضافية عن الخبراء والمنشورات والمؤسسات وأفضل الممارسات.

it also provides background information to and participates regularly in international conferences and meetings of the inter-agency groups and professional societies.
وهي توفر أيضا المعلومات اﻷساسية اللازمة للمؤتمرات والاجتماعات الدولية التي تعقدها اﻷفرقة المشتركة بين الوكالات والجمعيات المهنية، كما تشارك بانتظام في تلك المؤتمرات والاجتماعات.

it also provides security for UNIKOM personnel and its installations wherever and whenever necessary, including night escort for observer patrols in the Iraqi side of the demilitarized zone.
وهي توفر أيضا الأمن لأفراد البعثة ومنشآتها أينما ومتى لزم الأمر، بما في ذلك توفير الحراسة الليلية لدوريات المراقبة في الجانب العراقي من المنطقة المجردة من السلاح.

they also provide significant social and development opportunities and have a strong transformative potential by opening up new and better communication channels, increasing transparency and fostering inclusion.
وهي توفر أيضا فرصا كبيرة في المجالين الاجتماعي والإنمائي ولها إمكانات تحويلية هامة من خلال فتح قنوات اتصال جديدة ومحسّنة، وزيادة الشفافية وتعزيز الإدماج.

they also provide a means of postponing the development of costly new supplies.
وهي توفر أيضا وسيلة لتأخير تنمية إمدادات جديدة باهظة التكاليف.

they also provide new platforms from which to raise attention on critical issues for children who do not benefit from international attention.
وهي توفر أيضا منتديات جديدة يوجه من خلالها الاهتمام للمسائل التي لها أهمية بالغة بالنسبة للأطفال الذين لا ينعمون باهتمام دولي.

they also provide a framework for using social media tools effectively, in line with existing United Nations policies, and aim to protect the Organization from misrepresentation on social media.
وهي توفر أيضا إطارا لاستخدام أدوات التواصل الاجتماعي على نحو فعال، بما يتماشى مع سياسات الأمم المتحدة القائمة، وتهدف إلى حماية المنظمة من التعرض لنشر بيانات كاذبة عنها على وسائط التواصل الاجتماعي.

they also offer versatility as well as multiple user access.
وهي توفر أيضا إمكانيات متنوعة وتتيح للمستعملين سبلاً متعددة للوصول إليها كذلك.