"ووتش" - Translation from Arabic to English

• Watch

You're not in the Night's Watch anymore, you're King in the North.
أنت لست في ليلة ووتش بعد الآن، أنت الملك في الشمال.

Louis, I told you about letting these kids Watch that show.
لويس، قلت لكم عن السماح هذه الاطفال ووتش أن المعرض.

I now call to the podium Mr. Kenneth Roth to receive the award on behalf on Human Rights Watch.
أدعو الآن إلى المنصّة السيد كينيث روث، لاستلام الجائرة بالنيابة عن منظمة هيومان رايتس ووتش.

In Ruisi, Human Rights Watch researchers found submunitions that they identified as PTAB-2.5M, which are known to be in Russia's arsenal.
ووجد باحثون تابعون لهيومن رايتس ووتش أجزاء من ذخائر حددوا نوعها بـ 2.5 M - PTAB، وهي موجودة في ترسانة روسيا.

Among those were the Council of Europe, the World Health Organization (WHO), the World Intellectual Property Organization and civil society organizations, including the International Disability Alliance and Human Rights Watch.
وشملت الهيئات الممثَّلة مجلس أوروبا، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، ومنظمات المجتمع المدني، بما في ذلك التحالف الدولي المعني بقضايا الإعاقة، ومنظمة هيومن رايتس ووتش.

The Tunisian League for the Defence of Human Rights, Human Rights Watch, World Organisation against Torture and OHCHR were thus able to make inspection visits to prisons.
وتمكنت بذلك الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان وهيومن رايتس ووتش والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب والمفوضية السامية لحقوق الإنسان من القيام بزيارات مراقبة للسجون.

Caffrey was the target of the arson at River Watch.
أن كافري كان هدف الحريق الذي أُشعل في ريفر ووتش

Ralph, how sure are you Bill Martin's Watch broke during the attack?
رالف، كيف بالتأكيد أنت ووتش بيل مارتن اندلعت خلال الهجوم؟

Because if Bill Martin's Watch got smashed while he was being murdered, then how did he call Isabella Augustin thirty minutes later?
لأنه إذا ووتش بيل مارتن حصلت على تحطيم بينما كان يجري قتل، ثم كيف انه اتصل إيزابيلا أوغستين بعد ثلاثين دقيقة؟

Dobbs, once you cut the power, stay out on Watch.
دوبس، بمجرد قطع الطاقة، والبقاء على ووتش.

I want to hear how a Night's Watch recruit became King in the North.
أريد أن أسمع كيف أصبح المجند ووتش ليلة الملك في الشمال.

Yes, I can listen to you and Watch ants at the same time.
نعم، أستطيع أن يستمع إليك والنمل ووتش في نفس الوقت.

I gave orders to maintain a 24-hour Watch.
أعطى أوامر للحفاظ على على مدار 24 ساعة ووتش.

Watch your tone, nerd.
ووتش لهجة الخاص، الطالب الذي يذاكر كثيرا.

Loyalty is the foundation on which the Night's Watch is built.
الولاء هو الأساس التي يقوم عليها ووتش ليلة.

Jon Snow was going to destroy the Night's Watch.
جون سنو ان الذهاب إلى تدمير ليلة ووتش.

Now can we just chill out and Watch grown women stab each other in the back?
الآن يمكننا فقط هدئ أعصابك ووتش نمت النساء طعنة بعضها البعض في الظهر؟

The NCB maintains a Watch on the factory..
ويحتفظ البنك الأهلي التجاري ووتش في المصنع..

You're at Cartier, checking the cost of that Watch.
كنت في كارتييه ، التحقق من أن تكلفة ووتش.

I saw Eva selling her Watch back to Cartier for cash.
رأيت إيفا بيع ووتش لها عودة إلى كارتييه نقدا.