12. the Legislative Council consists of a Speaker, the Attorney General as an ex-officio member, and 13 elected members. | UN | 12 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس، والمدعي العام كعضو بحكم وظيفته، و 13 عضوا منتخبا. |
12. the Legislative Council consists of a Speaker, the Attorney-General as an ex officio member and 13 elected members. | UN | 12 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس، والمدعي العام كعضو بحكم الوظيفة، و 13 عضوا منتخبا. |
10. the Legislative Council consists of nine members. | UN | 10 - ويتألف المجلس التشريعي من تسعة أعضاء. |
6. the Legislative Council comprises the Speaker, three ex officio members -- the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General -- and 12 elected members. | UN | 6 - ويتألف المجلس التشريعي لسانت هيلانة من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم منصبهم، رئيس الوزراء ووزير المالية والمدعي العام، و 12 عضوا منتخبا. |
7. the Legislative Council comprises the Speaker, the Deputy Speaker, three ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members. | UN | 7 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ونائبه ومن ثلاثة أعضاء معينين بحكم مناصبهم (الأمين الأول وأمين المالية والمدعي العام) ومن 12 عضوا منتخبا. |
The Legislative Assembly comprises 3 official members designated in the Constitution and 15 members elected by universal adult suffrage for a period of four years. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من 3 أعضاء رسميين محددين في الدستور و 15 عضوا يُنتخبون عن طريق اقتراع عام للراشدين لفترة عضوية مدتها أربع سنوات. |
10. the Legislative Council consists of nine members. | UN | 10 - ويتألف المجلس التشريعي من تسعة أعضاء. |
the Legislative Council consists of 19 members. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من 19 عضوا. |
the Legislative Council consists of 19 members. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من ١٩ عضوا. |
the Legislative Council consists of 19 members. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من 19 عضوا. |
the Legislative Council consists of 19 members. There are 13 representatives elected by popular vote, 3 appointed by the Governor and 3 ex officio members of the Executive Council. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من 19 عضوا، بينهم 13 ممثلا منتخبا بالاقتراع العام و 3 أعضاء معيَّنين من قِبَل الحاكم، و 3 أعضاء في المجلس التنفيذي بحُكم مناصبهم. |
the Legislative Council consists of 19 members. There are 13 representatives elected by popular vote, 3 appointed by the Governor and 3 ex officio members of the Executive Council. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من 19 عضوا من بينهم 13 ممثلا منتخبا بالاقتراع العام، و 3 أعضاء معينين من قبل الحاكم، و 3 أعضاء في المجلس التنفيذي بحكم مناصبهم. |
the Legislative Council consists of 19 members. There are 13 representatives elected by popular vote, 3 appointed by the Governor and 3 ex officio members of the Executive Council. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من 19 عضوا، بينهم 13 ممثلا منتخبا بالاقتراع العام، و 3 أعضاء معينين من قبل الحاكم، و 3 أعضاء في المجلس التنفيذي بحكم مناصبهم. |
the Legislative Council consists of 19 members. There are 13 representatives elected by popular vote, 3 appointed by the Governor and 3 ex-officio members of the Executive Council. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من ١٩ عضــــوا، وهناك ١٣ ممثلا منتخبا في اقتراع شعبي، و ٣ معينين من قبل الحاكم، و ٣ أعضاء في المجلس التنفيذي بحكم مناصبهم. |
11. the Legislative Council consists of nine members. | UN | 11 - ويتألف المجلس التشريعي من تسعة أعضاء. |
10. the Legislative Council consists of nine members. | UN | 10 - ويتألف المجلس التشريعي من تسعة أعضاء. |
3. the Legislative Council comprises the Speaker, the Deputy Speaker, three ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members. | UN | ٣ - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ونائب الرئيس وثلاثة أعضاء معيّنين بحكم مناصبهم (الأمين الأول وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا. |
7. the Legislative Council comprises the Speaker, three ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members. | UN | 7 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الأمناء وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا. |
6. the Legislative Council comprises the Speaker, 3 ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members. | UN | 6 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الوزراء ووزير المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا. |
6. the Legislative Council comprises the Speaker, 3 ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members. | UN | 6 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الأمناء وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا. |
6. the Legislative Council comprises the Speaker, 3 ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members. | UN | 6 - ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الأمناء وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا. |
The Legislative Assembly comprises 3 official members designated in the Constitution and 15 members elected by universal adult suffrage for a period of four years. | UN | ويتألف المجلس التشريعي من ٣ أعضاء رسميين محددين في الدستور و ١٥ عضوا يُنتخبون عن طريق اقتراع عام للراشدين لفترة عضوية مدتها أربع سنوات. |