You know, random people come and go all night. | Open Subtitles | تعلم، الناس بشكل عشوائي يأتون ويذهبون كل ليلة |
Princes come and go, but there's only one King Downey. | Open Subtitles | الأمراء يأتون ويذهبون لكن هناك واحد .. الملك داوني |
I have had so many friends come and go. | Open Subtitles | لقد كان لي الكثير من الاصدقاء يأتون ويذهبون |
People keep coming and going; I don't know. | Open Subtitles | انهم يجيئون ويذهبون باستمرار ليس بإمكاني معرفة ذلك تحديداً |
Most fighters go out there, they go out there to win. | Open Subtitles | معظم المقاتلين يذهبون إلى هناك ويذهبون الى هناك لتحقيق الفوز |
He's seen, like, four or five wardens come and go. | Open Subtitles | انه يرى، مثل، أربعة او خمسة مراقبون ياتون ويذهبون |
I thought attached meant "attached." Why do they come and go? | Open Subtitles | اعتقد ان المربوط يكون مربوطاً ، لما يأتون ويذهبون إذاً؟ |
Users of the system generally leave a medical visit with prescriptions for medicines and tests and go in search of the wherewithal to buy the medicines. | UN | وبصفة عامة، يغادر مستعملو النظام المركز الصحي وبأيديهم وصفات طبية بالأدوية والاختبارات ويذهبون للبحث عنها في أي مكان آخر لشراء الأدوية وإجراء الاختبارات. |
See, they get up every day and go to work so they can pay their taxes, their mortgages. | Open Subtitles | أترون، يستيقظون كل يوم ويذهبون إلي العمل حتي يتمكنون من دفع ضرائبهم ورهونهم العقاربة |
♪ Three children lose their home and go to live with someone awful ♪ | Open Subtitles | يفقد 3 أطفال بيتهم ويذهبون للعيش مع شخص سيئ |
Now, seeing as how your students in the glee club come and go for weeks at a time with no explanation whatsoever, | Open Subtitles | لذا سأنجز ماعندي. الان , لقد رأيت كيف طلابك بنادي الغناء يأتون ويذهبون لأسابيع بهذا الوقت |
Scientists come and go every few weeks. You forget. | Open Subtitles | العلماء يأتون ويذهبون كل بضعة أسابيع وأنا رجل نساى |
But it is also a place where people go to work, where we buy our groceries, and kids play and go to school. | Open Subtitles | لكنها ايضا مكان يذهب الناس فيه للعمل, وللشراء والاطفال يلعبون ويذهبون للمدرسه |
You know, I've been president of the P.T.A. for a long time, and I've seen your type come and go. | Open Subtitles | اتعلمين لقد كنت رئيسه لل ب.ت.ا لوقتٍ طويل ورأيت مثل نوعيتك ياتون ويذهبون |
The apocalypse will come and go before we shut down. | Open Subtitles | نهاية العالم سوف يأتون ويذهبون قبل أن تغلق. |
I've seen executives like you come and go. | Open Subtitles | رأيت الكثير من المدراء مثلك يأتون ويذهبون |
You know what those places are like... people are coming and going all day. | Open Subtitles | تعرف تلك الأماكن مثل الناس يأتون ويذهبون كل يوم |
No, there's not many people coming and going. | Open Subtitles | لا، ليس هناك الكثير من الناس يأتون ويذهبون |
I stand in me shop every day, watching them coming and going, walking right past me heading into The Paradise. | Open Subtitles | , أقف في المتجر كل يوم وأشاهد الناس يأتون ويذهبون يمشون بجواري متوجهين إلى الفردوس |
Uh, they go to a VCR in the back. | Open Subtitles | اه، ويذهبون إلى جهاز فيديو في الجزء الخلفي. |
When the guys have to go on stage, and they go white on stage, their muscles look small. | Open Subtitles | عندما يكون الرجال للذهاب على خشبة المسرح، ويذهبون الأبيض على خشبة المسرح، عضلاتهم تبدو صغيرة. |
We were gonna be normal people who woke up and went to work... and don't have to kill people. | Open Subtitles | سنكون كالاناس الطبيعيين الذين يستيقظون ويذهبون الى العمل |