"ويرد مزيد من التفاصيل" - Translation from Arabic to English

• further details are provided
• further details are contained
• more details are provided
• further details are given
• further details of
• further details are outlined

further details are provided in section IV of the present report.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع الرابع من هذا التقرير.

further details are provided in section V of the present report.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع الخامس من هذا التقرير.

further details are contained in the report of the United Nations Statistics Division on the international recommendations on energy statistics.
ويرد مزيد من التفاصيل في تقرير شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة عن التوصيات الدولية لإحصاءات الطاقة.

further details are contained in previous working papers posted on the
ويرد مزيد من التفاصيل في ورقات العمل السابقة المنشورة في الموقع الشبكي للأمم المتحدة

more details are provided in the Guidelines to Troop-Contributing Countries.
ويرد مزيد من التفاصيل في المبادئ التوجيهية للبلدان المساهمة بالقوات.

further details are given in appendix III.
ويرد مزيد من التفاصيل في هذا الشأن في التذييل الثالث.

further details of the deliverable are provided in the background document to this report:
ويرد مزيد من التفاصيل بشأن المنجزات المستهدفة في وثيقة المعلومات الأساسية التي استند إليها في إعداد هذا التقرير:

further details are provided in section VII of the report.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع سابعا من هذا التقرير.

further details are provided in paragraphs 5 to 11 below.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفقرات من ٥ إلى ١١ أدناه.

further details are provided in section VII below.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع السابع أدناه.

further details are provided in the annex to the present chapter.
ويرد مزيد من التفاصيل في المرفق الأول لهذا الفصل.

further details are provided in the web-based JIU follow-up system accessible to Member States.
ويرد مزيد من التفاصيل في نظام المتابعة الشبكي لوحدة التفتيش المشتركة والمتاح للدول الأعضاء.

further details are provided in annexes IX to XIII to the present report.
ويرد مزيد من التفاصيل في مرفقات هذا التقرير من التاسع حتى الثالث عشر.

further details are contained in the report on overall progress in the implementation of evaluation activities in UNICEF (E/ICEF/1994/L.3).
ويرد مزيد من التفاصيل في التقرير المتعلق بالتقدم العام في مجال تنفيذ أنشطة التقييم داخل اليونيسيف )E/ICEF/1994/L.3(.

further details are contained in previous working papers, available from www.un.org/en/decolonization/workingpapers.shtml.
ويرد مزيد من التفاصيل في ورقات العمل السابقة، المتاحة على الموقع www.un.org/en/decolonization/workingpapers.shtml.

further details are contained in previous working papers posted on the United Nations website (http://www.un.org/en/decolonization/workingpapers.shtml).
ويرد مزيد من التفاصيل في ورقات العمل السابقة المنشورة في الموقع الشبكي للأمم المتحدة www.un.org/en/decolonization/workingpapers.shtml.

more details are provided under Article 13 of this report.
ويرد مزيد من التفاصيل تحت المادة 13 من هذا التقرير.

more details are provided in a separate report (A/59/187).
ويرد مزيد من التفاصيل في تقرير منفصل (A/59/187).

further details are given in chapter II.M below.
ويرد مزيد من التفاصيل في هذا الصدد في الفقرة ميم من الجزء ثانياً أدناه.

further details of the deliverables are provided in the background document to this report:
ويرد مزيد من التفاصيل بشأن المنجزات المستهدفة في وثيقة المعلومات الأساسية التي استُند إليها في إعداد هذا التقرير:

further details are outlined in paragraphs 55 to 91.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفقرات من 55 إلى 91.