"ويرد نص القرار" - Translation from Arabic to English

    • the text of resolution
        
    • the text of the resolution
        
    • the text of the decision is reproduced
        
    the text of resolution F is reproduced in the annex to the present note. UN ويرد نص القرار واو في مرفق هذه المذكرة.
    176. the text of resolution A/AC.109/2002/23, adopted by the Special Committee at its 7th meeting, on 17 June 2002, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section D. D. Western Sahara UN 176 - ويرد نص القرار A/AC.109/2002/23 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 7 المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2002، في الفصل الثالث عشر، الفرع دال، وذلك على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    194. the text of resolution A/AC.109/2002/30, adopted by the Special Committee at its 10th meeting, on 26 June 2002, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section F. UN 194 - ويرد نص القرار A/AC.109/2002/30 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 10 المعقودة في 26 حزيران/يونيه 2002، في الفصل الثالث عشر، الفرع واو، وذلك على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    7. the text of resolution A/AC.109/2000/20 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section G. UN 7 - ويرد نص القرار A/AC.109/2000/20 في شكل توصية مرفوعة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفصل الثالث عشر، الفرع زاي.
    the text of the resolution, together with its two appendices, is contained in annex I to the present report. UN ويرد نص القرار وتذييليه في المرفق الأول لهذا التقرير.
    7. the text of resolution A/AC.109/2000/20 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see A/55/23 (Part III), chap. XIII, sect. G). UN 7 - ويرد نص القرار A/AC.109/2000/20 في شكل توصية مرفوعة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر A/55/23 (Part III الفصل الثالث عشر، الفرع زاي).
    107. the text of resolution A/AC.109/2003/19 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see chap. XII, sect. G). UN 107- ويرد نص القرار A/AC.109/2003/19 على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر (A/58/23 (Part III الفصل الثاني عشر، الفرع زاي).
    153. the text of resolution A/AC.109/2003/23, adopted by the Special Committee at its 7th meeting, on 12 June 2003, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, sect. D. UN 153- ويرد نص القرار A/AC.109/2003/23 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها السابعة المعقودة في 12 حزيران/يونيه 2003 (الفصل الثاني عشر، الفرع دال)، على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    175. the text of resolution A/AC.109/2003/27, adopted by the Special Committee at its 10th meeting, on 23 June 2003, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, sect. F. UN 175- ويرد نص القرار A/AC.109/2003/27 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها العاشرة المعقودة في 23 حزيران/يونيه 2003، (الفصل الثاني عشر، الفرع واو)، على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    7. the text of resolution A/AC.109/2002/19 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see A/57/23 (Part III), chap. XIII, sect. G). UN 7 - ويرد نص القرار A/AC.109/2002/19 على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر (A/57/23 (Part III الفصل الثالث عشر، الفرع زاي).
    48. the text of resolution A/AC.109/2000/21, adopted by the Special Committee at its 5th meeting, on 5 July 2000, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section A. UN 48 - ويرد نص القرار A/AC.109/2000/21، الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 5 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000 في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفصل الثالث عشر، الفرع ألف من هذا التقرير.
    75. the text of resolution A/AC.109/2000/25, adopted by the Special Committee at its 11th meeting, on 12 July 2000, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section D. D. Western Sahara UN 75 - ويرد نص القرار A/AC.109/2000/25 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها 11 المعقودة في 12 تموز/يوليه 2000 في شكل توصية للجنة الخاصة مقدمة إلى الجمعية العامـة في الفصل الثالث عشر، الفرع دال من هذا التقرير.
    93. the text of resolution A/AC.109/2000/30, adopted by the Special Committee at its 13th meeting, on 20 July 2000, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section F. UN 93 - ويرد نص القرار A/AC.109/2000/30، الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 13 المعقودة في 20 تموز/يوليه 2000، في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفصل الثالث عشر، الفرع واو من هذا التقرير.
    102. the text of resolution A/AC.109/2000/26, adopted by the Special Committee at its 11th meeting, on 12 July 2000, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XIII, section E. UN 102 - ويرد نص القرار A/AC.109/2000/26 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 11 المعقودة في 12 تموز/يوليه 2000، في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفصل الثالث عشر، الفرع هاء من هذا التقرير.
    7. the text of resolution A/AC.109/2000/20 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see A/56/23 (Part III), chap. XIII, sect. G). UN 7 - ويرد نص القرار A/AC.109/2001/20 في شكل توصية للجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر A/56/23 (Part III)، الفصل الثالث عشر، الفرع زاي).
    117. the text of resolution A/AC.109/2002/19 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see chap. XIII, sect. G). UN 117 - ويرد نص القرار A/AC.109/2002/19 على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر الفصل الثالث عشر، الفرع زاي).
    8. the text of resolution A/AC.109/2003/19 appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see A/58/23 (Part III), chap. XII, sect. G). UN 8 - ويرد نص القرار A/AC.109/2003/19 على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر (A/58/23 (Part III الفصل الثاني عشر، الفرع زاي).
    54. the text of resolution A/AC.109/2003/23, adopted by the Special Committee at its 7th meeting, on 12 June 2003, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in part III of the present report (see A/58/23 (Part III), chap. XII, sect. D). UN 54 - ويرد نص القرار A/AC.109/2003/23 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها السابعة المعقودة في 12 حزيران/يونيه 2003، في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر A/58/23 (Part III)، الفصل الثاني عشر، الفرع دال)، وذلك على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    7. the text of the resolution adopted by the meeting of States parties on 10 October 1994 is reproduced in the annex to the present document. UN ٧ - ويرد نص القرار الذي اعتمده اجتماع الدول اﻷطراف في ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ في مرفق هذه الوثيقة.
    the text of the resolution is contained in the annex to the present paper. UN ويرد نص القرار في مرفق هذه الورقة.
    the text of the decision is reproduced in annex VII, section B, to the present report. UN ويرد نص القرار في الفرع باء من المرفق السابع بهذا التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more