"ويرد نص مشروع القرار" - Translation from Arabic to English

• the text of draft resolution
• the text of the draft resolution appears
• draft resolution was reproduced
• the draft resolution is contained

166. the text of draft resolution A/AC.109/2005/L.11, adopted by the Special Committee at its 10th meeting, on 20 June 2005, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section F, of the present report.
166- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2005/L.11 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها العاشرة، المعقودة في 20 حزيران/يونيه 2005، في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع واو من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. الفصل العاشر

134. the text of draft resolution A/AC.109/2011/L.15 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution V).
134 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2011/L.15في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الخامس). الفصل الحادي عشر

148. the text of draft resolution A/AC.109/2005/L.9, adopted by the Special Committee at its 9th meeting, on 16 June 2005, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section D, of the present report.
148 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2005/L.9 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2005 في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع دال من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير.

141. the text of draft resolution A/AC.109/2004/L.9, adopted by the Special Committee at its 7th meeting, on 16 June 2004, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section D, of the present report.
141- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2004/L.9 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها السابعة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2004 على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع دال من الفصل الثاني عشر.

67. the text of the draft resolution appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution IX).
٦٧ - ويرد نص مشروع القرار في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار التاسع).

156. the text of draft resolution A/AC.109/2004/L.11, adopted by the Special Committee at its 8th meeting, on 17 June 2004, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section F, of the present report.
156- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2004/L.11 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثامنة المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2004، على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع واو من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير.

92. the text of draft resolution A/AC.109/2005/L.10 adopted by the Special Committee at its 12th meeting, on 16 June 2006, appears in the present report, in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VIII).
92 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2006/L.10 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثانية عشرة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2006 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الثامن).

101. the text of draft resolution A/AC.109/2006/L.4/Rev.1, adopted by the Special Committee at its 12th meeting, on 16 June 2006, appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VII).
101- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2006/L.4/Rev.1 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثانية عشرة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2006 في هذا التقرير في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار السابع). الفصل الرابع

68. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.9 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution IX).
68 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.9 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار التاسع).

76. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.4 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VIII).
76 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.4 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثامن).

87. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.11 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution II).
87 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.11 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثاني).

93. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.10 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution III).
93 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.10 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثالث).

98. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.3 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution I).
98 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.3 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الأول).

116. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.12 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution IV).
116 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.12 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الرابع).

122. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.16 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution V).
122 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.16 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الخامس).

129. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.8 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VII).
129 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.8 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار السابع).

the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.15 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VI).
ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.15 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار السادس).

68. the text of draft resolution A/AC.109/2012/L.9 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VIII).
68 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2012/L.9 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الثامن).

76. the text of draft resolution A/AC.109/2012/L.4 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VII).
76 - ويرد نص مشروع القرار A/AC/.109/2012/L.4 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار السابع).

75. the text of the draft resolution appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VIII).
٧٥ - ويرد نص مشروع القرار في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثامن).

86. the text of the draft resolution appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution II).
٨٦ - ويرد نص مشروع القرار في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثاني).

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/55/L.3.
ويرد نص مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/55/L.3.

the draft resolution is contained in annex I to the present report.
ويرد نص مشروع القرار في المرفق اﻷول لهذا التقرير.