I am curing Mr. Szathmary, breaking him of his blood addiction by forcing him to eat and drink so much that it makes him sick. | Open Subtitles | كسره من إدامنه للدم بجعله يأكل ويشرب الكثير مما يجعله مريضا |
You know, it's a tad old-school but my father was not one to spare the rod when my brother would sneak into his truck and drink his driving whiskey. | Open Subtitles | أتعرفين هذا يبدو شيء كلاسيكي لكن أبي كان يستخدم العصا حين يتسلل أخي لشاحنته ويشرب الويسكي المخصص للقيادة الخاص به |
I wanted to stay home and play video games and Ed wanted to stay home and drink beer. | Open Subtitles | أردت البقاء في البيت ولعب ألعاب الفيديو وإد أراد البقاء في البيت ويشرب الجعة |
At least 15 minutes... until someone with a law degree and a controlled drinking habit stumbles in. | Open Subtitles | أو على الأقل 15 دقيقة... حتى يأتي شخص لديه شهادة جامعية في القانون ويشرب باعتدال |
I kid you not, he was sitting there, taking a shit and drinking milk at the same time, and just stared at me. | Open Subtitles | أتصدقين أنه كان يجلس هناك يتغوط ويشرب الحليب في الوقت ذاته ويحدق بي |
Cardoso wears a tie, he has a cellphone, He drinks whisky. | Open Subtitles | كاردوزو يرتدي ربطة عنق، لديه هاتف خلوي، ويشرب الويسكي |
♪ He smokes and drinks and don't come home at all ♪ | Open Subtitles | وهوَ يدخّن ويشرب ♪ ♪ ولا يأتي للمنزل أبدًا |
He had a heart attack because he smoked and he drank and he ate beef tacos for breakfast! | Open Subtitles | لقد اصابته نوبة قلبية لانه كان يدخن ويشرب وتناول فطيرة تاكو محشوة باللحم على الأفطار |
What eat takeout and drink beer? | Open Subtitles | ما يأكل ويشرب البيرة تناول الطعام في الخارج؟ |
Like I said, my uncle used to drive his truck and drink Old Milwaukee. | Open Subtitles | كما قلت, كان عمي يقود شاحنته ويشرب الخمر |
But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup. | Open Subtitles | ولكن اسمحوا لرجل فحص نفسه، دعو اذا ياكل من الخبز ويشرب من الكاس |
All right, and who wants to stay here and drink cheap beer with me? | Open Subtitles | ومن يريد البقاء هنا ويشرب بيرة رخيصة معي؟ |
Everyone will eat and drink themselves sick. | Open Subtitles | الجميع سوف يأكل ويشرب أنفسهم المرضى. |
And "cheers" and "boos" might be referring to a bar where he would "cheers," and drink his "booze." | Open Subtitles | و"الهتافات " و " بووز " قد تشير إلى حانة " حيث يمكنه " الهتاف " ويشرب " خمره |
He's become emotionally distant, cold, been drinking heavily. | Open Subtitles | لم يعُد عاطفياً، واصبح بارداً ويشرب كثيراً. |
Doing drugs and drinking and getting into trouble. | Open Subtitles | يتعاطى المخدرات ويشرب الخمر ويقع في المشاكلِ |
He skims credit cards, sits in a ballroom drinking rosewater. | Open Subtitles | انه يختلس بطاقات الائتمان يجلس في قاعة ويشرب ماء الورد. |
He watches, He drinks... and when he's drunk too much, he talks in his sleep, like all men. | Open Subtitles | إنه يراقب ويشرب وعندما يشرب كثيراً يتكلم في نومه ، كسائر الرجال |
He looks, He drinks and when he's drunk, he talks in his sleep. | Open Subtitles | إنه يراقب ويشرب وعندما يشرب كثيراً يتكلم في نومه ، كسائر الرجال هل أتكلم أثناء نومي ؟ |
He drinks vodka because it has less carbs. | Open Subtitles | ويشرب الفودكا لأنها تحوي حريرات أقل. |
♪ He smokes and drinks and don't come home at all ♪ | Open Subtitles | وهوَ يدخّن ويشرب ♪ ♪ ولا يأتي للمنزل أبدًا |
And how will I know if Harrison gets to the light and drinks the water? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف اذا كان يحصل هاريسون الى النور ويشرب الماء؟ |
- Until I didn't because he was weak, because he drank, because he never really stood for anything. | Open Subtitles | - حتى زال لإنه كا ضعيفاً ويشرب الخمر لأنه لم يدرس حقيقة لأي شيء |