Discover our services in

    "ويصبح السحب نافذاً" - Translation from Arabic to English

    • the withdrawal shall take effect
        
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الوديع].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الجهة الوديعة] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الجهة الوديعة].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الوديع].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الوديع].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الجهة الوديعة] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الجهة الوديعة].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الجهة الوديعة] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الجهة الوديعة].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الوديع].
    the withdrawal shall take effect on the date of receipt of such notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the date set by that State in the notification addressed to [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً في التاريخ الذي تحدده هذه الدولة في الإشعار الموجه إلى [الوديع].
    the withdrawal shall take effect on the expiration of a period of X [months] [days] after the date of receipt of the notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً عند انقضاء أجل (سين) [شهراً] [يوماً] من تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the expiration of a period of X [months] [days] after the date of receipt of the notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً عند انقضاء أجل (X) [شهراً] [يوماً] من تاريخ تسلم [الجهة الوديعة] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the expiration of a period of X [months] [days] after the date of receipt of the notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً عند انصرام أجل (سين) [شهراً] [يوماً] من تاريخ تسلم [الوديع] للإشعار.
    the withdrawal shall take effect on the expiration of a period of X [months] [days] after the date of receipt of the notification by [the depositary]. UN ويصبح السحب نافذاً عند انقضاء أجل (X) [شهراً] [يوماً] من تاريخ تسلم [الجهة الوديعة] للإشعار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more