"ويعتبر الفريق العامل الحرمان" - Translation from Arabic to English

• the Working Group regards deprivation
• the Working Group considers

3. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
3 ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراءً تعسفياً في الحالات التالية:

2. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
2- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراءً تعسفياً في الحالات التالية:

2. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
2- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراء تعسفياً في الحالات التالية:

3. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
3- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراءً تعسفياً في الحالات التالية:

2. the Working Group considers that deprivation of liberty is arbitrary in the following cases:
2- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية إجراء تعسفياً في الحالات التالية:

3. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
٣- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

3. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
3- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

4. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
4- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

2. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
2- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في الحالات التالية:

3. the Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases:
٣- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفيا في الحالات التالية:

35. the Working Group considers detention to be arbitrary if there has been a total or impartial inobservance of applicable international human rights norms on fair trial of such seriousness as to give the deprivation of liberty an arbitrary character.
35- ويعتبر الفريق العامل الحرمان من الحرية تعسفياً في حالة حدوث خرق كامل أو جزئي للمعايير الدولية الواجبة التطبيق في مجال حقوق الإنسان فيما يتعلق بالمحاكمة العادلة يكون من الخطورة بحيث يضفي على الحرمان من الحرية طابعاً تعسفياً.